Aceyalone — Mr. Outsider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Outsider" de Aceyalone.
Letra
I am a universal soldier walkin' in the path of the Math
After the aftermath i’m a still be a soldier in america’s blood bath
Look at it thru the wrath of a universal soldier you could never
Monitor my Craft
I am not a graft i am a original soldier walkin' in the path of the
Math
Now
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is That right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Ooh
Well i scrapes the neighbourhoods lookin' for odd jobs
It’s hard livin' like God in a world full of bobs
John doe’s and jacks joe’s and mary mack’s
I guess babylon wasn’t made for blacks now was it Well it doesn’t really matter does it Cause it be dependin' on the who what why’s and the whereabouts
And i’m a nigger that the world don’t care about
Mr outsider
It’s all about bein' a fighter
Use the guide to open up your mind a little wider
My mellow my ace
Movin' from place to place all a nigger want is a taste
Working on the docks wearin' a smock
I clock in i clock out about 5 o’clock
I keeps a calm disposition
So i won’t arouse suspicion
But then i know what you’re wishin'
That you could put a bullet in my head plate w/out all that red tape
And lead me straight to the grave
You’re either a slave or Jesus got you saved
Or you don’t know how to behave but you’re brave
A mixed up African w/a fingerwave
And the load ain’t gettin' no lighter
Even though i’m in it to win it i’m still a outsider
Well back in the days they told me hip hop pays
So i says i strays aways from L.A.'s average
Cause C. k-in' and B. k-in'* was bein' a savage (* refering to Crips and
Bloods
Maybe?)
And M.C.-in' and DJ-in' was bringin' the cabbage
Now it ain’t like a nigger talking hella late in the game
I’m talkin '80 ace deuce
Nobody think about truce
No Menace no Boys In The Hood no Juice
It was more like Coolie High and
Niggers truly die like they do When i found out you got to choose your path i knew
Not red and blue
The blackness is true
My tactics was new
That’s when the practice grew and i flew
I wanted to be a rapper so simple and plain
From Los Angeles city of the big bang theory
Where everyone is leery
Now a whole mess of MC’s fear me But it’s important everybody hear me As i tell you about the unwanted man who got blunted and took what he Can
And he ran
From city to city and town to town
Bouncin' around like he’s about to blow the world up Cause his mind’s not dormant anymore his door’s ajar
And his jar’s full of somethin' else
Now everyone knows that scarecrows w/velcro hair ain’t real
Yeah
But if your psyche is likely to be spilled
Ain’t no tellin'
You’ll be sailin' across the seas like Magellan
Way out your range and since i don’t speak greek stranger
I’m a (?let me?) give it to you in layman’s terms so you’ll learn
I paid the piper i’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is that
Right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You better run and hide yourself boy cause you can’t provide for self
Inside outside
That’s what doin' it is all about right
Inside outside inside outside
That’s what doin' it is all about
Now i’m a outsider but not like ponyboy
I’m Aceyaloney boy
And i transcend
?w/both hands in?
And i transfer the answer from w/in
And i strain and i gain the strength to bust a blood vessel
As my dirty thoughts mudwrestle in my head muscle
You got your lucky charm i know you believe in warlocks
You better be keepin' you door locked and bolted
Say praise the lord as i raise the sword and revolted
Psychological warfare for the holy
Smoke your last bowl-y
Your little ship a capsizes your rap dies slowly
Got a good old fashion passion for smashin' what they built
W/no guilt
At full tilt
At full speed
At full blast
Comin' full circle on that ass
I’m the idealistic realistic mystic from the past
That just gets more intelligent
Don’t risk it i’m fast
Better get involved don’t know how the world revolves and evolves
And solve all that you can solve before your mind dissolves
Now who kilt (killed) this lion? curiosity
Now why’s the black man dyin'? it’s an atrocity
Does history really repeat itself or is it phophecy?
So until i leave my physical shell there ain’t no stoppin' me Cause i paid the piper
I’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So
Tradução da letra
Sou um soldado universal a caminhar no caminho da Matemática
Depois do rescaldo, ainda sou um soldado no banho de sangue da América.
Olha para isto através da ira de um soldado universal que nunca poderias
Monitore minha nave
Eu não sou um enxerto sou um soldado original caminhando no caminho do
Matematico
Agora
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
É verdade?
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
Uh huh
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
Ooh
Bem, eu arranco os bairros à procura de trabalhos estranhos.
É difícil viver como Deus num mundo cheio de bobs
John doe e jacks joe's e mary mack's
Acho que a Babilónia não foi feita para negros, pois Não? Não importa, pois não?
E eu sou um preto que o mundo não quer saber
Sr. forasteiro
É tudo sobre ser um lutador
Use o guia para abrir a sua mente um pouco mais
Meu doce meu ás
A andar de um lugar para outro tudo o que um preto quer é provar
A trabalhar nas docas com uma bata
Eu entro e saio por volta das 5 horas.
Eu mantenho uma disposição calma
Para não levantar suspeitas
Mas depois sei o que desejas
Que podias pôr uma bala na minha placa da cabeça com toda aquela burocracia.
E leva-me directamente para a sepultura
Ou és um escravo ou Jesus salvou-te.
Ou não sabes comportar-te, mas és corajoso.
Uma onda Africana misturada
And the load ain't gettin' no lighter
Apesar de estar nisto para ganhar, continuo a ser um estranho.
Antigamente diziam-me que o hip hop pagava.
Então eu disse que me afastei da média de L. A.
Porque C. k-in 'e B. k-in' * estava sendo um selvagem (*referindo-se a Crips e
Sangue
Talvez?)
E M. C.-in' e DJ-in ' traziam a couve
Agora não é como um preto a falar muito tarde no jogo.
Estou a falar de 80 ace deuce.
Ninguém pensa em tréguas.
Sem ameaças não há rapazes no bairro não há sumo
Era mais como Coolie High e
Os pretos morrem como morrem quando descobri que tens de escolher o teu caminho eu sabia
Não vermelho e azul
A escuridão é verdadeira
As minhas tácticas eram novas.
Foi quando a clínica cresceu e eu voei.
Eu queria ser um rapper tão simples e simples
Da cidade de Los Angeles da teoria do Big bang
Onde todos estão curiosos
Agora uma grande confusão do MC tem medo de mim, mas é importante que todos me ouçam enquanto vos falo sobre o homem indesejado que foi manchado e levou o que podia.
E ele fugiu.
De cidade em Cidade e de cidade em Cidade
Anda por aí como se estivesse prestes a explodir o mundo, porque a sua mente já não está dormente. a porta está entreaberta.
E o frasco dele está cheio de outra coisa
Agora todos sabem que os espantalhos com cabelo de velcro não são reais.
Sim
Mas se a tua psique é susceptível de ser derramada
Não sei dizer
Navegarás pelos mares como o Magalhães
Fora do teu alcance e já que não falo Grego estranho
Eu sou um (?deixa-me?) dar - te em termos leigos para aprenderes
Paguei ao flautista. vou escolher a música.
Mas eu não ouço música assim.
Então estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
Ser
Direito
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
Uh huh
Estás a sair de ti mesmo rapaz estás a sair de ti próprio —
É melhor fugires e esconderes-te, rapaz, porque não consegues sustentar-te.
Dentro de fora
É isso que está certo
Dentro de fora dentro de fora
É disso que se trata
Agora sou um forasteiro, mas não como o ponyboy.
Sou o Aceyaloney boy.
E eu transcendo
?com as duas mãos?
E transfiro a resposta de w / in
E eu esforço-me e ganho força para Partir um vaso sanguíneo.
Como os meus pensamentos sujos enlameiam-se nos meus músculos da cabeça
Tens o teu amuleto da sorte. sei que acreditas em magos.
É bom que mantenhas a porta trancada e trancada.
Louvai ao Senhor como levanto a espada e me revoltei.
Guerra psicológica para o Santo
Fuma a tua última tigela.
A tua pequena nave a capsula o teu rap morre lentamente
Tem uma boa e velha paixão por esmagar o que construíram
Sem culpa
Em plena inclinação
A toda a velocidade
Em plena explosão
A fazer um círculo completo nesse rabo
Sou o místico realista idealista do passado.
Isso torna-se mais inteligente.
Não arrisques, sou rápido.
É melhor envolveres-te não sabes como o mundo gira e evolui
E resolve tudo o que podes resolver antes que a tua mente se dissolva.
Quem matou este leão? curiosidade
Porque é que o negro está a morrer? é uma atrocidade.
A história repete-se mesmo, ou é phophecy?
Por isso, até deixar a minha concha física, não há como parar-me, porque paguei ao flautista.
Vou escolher a música
Mas eu não ouço música assim.
Entao