Ace Troubleshooter — Misconceptions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Misconceptions" de Ace Troubleshooter.

Letra

«Day after day after day you live in your misconceptions
Cause our actions don’t speak as loud as our words it hurts, my friend
Can I help you understand?
Can I please help you understand?
It’s not bred out of fear, it’s sprung out of love
It’s what we’ve been in search of
Now spring clear of all the lies
And sever all the ties with tangled webs of futile thinking
Now spring clear of all half-truths
Cuz the burden of proof doesn’t rest on an institution
Yeah I can see all the hurt and the misery resulting
From the fact that Christians are the biggest sinners of them all
But please don’t fall
Don’t let all who come in Christ’s name fool you
Don’t you dare, oh don’t you dare
It’s not bred out of pride, a trophy on the shelf
I can’t save you, I can’t even save myself
If while we’ve been on our knees our eyes have been closed
To all the pain and suffering I cry out"God forgive us!"

Tradução da letra

"Dia após dia, após dia, você vive em seus equívocos
Porque as nossas acções não falam tão alto como as nossas palavras dói, meu amigo
Posso ajudá-lo a entender?
Posso ajudar-te a entender?
Não foi criado por medo, foi criado por amor.
É o que temos procurado
Agora a primavera limpa de todas as mentiras
E cortar todos os laços com teias entrelaçadas de pensamento fútil
Agora primavera livre de todas as meias-verdades
Porque o ónus da prova não cabe a uma instituição
Sim, consigo ver toda a dor e a miséria resultante
Do fato de que os cristãos são os maiores pecadores de todos eles
Mas, por favor, não caias.
Não deixes que todos os que vêm em nome de Cristo te enganem
Não te atrevas, não te atrevas
Não foi criado por orgulho, um troféu na prateleira.
Não posso salvar-te, nem posso salvar-me a mim mesmo.
Se enquanto estivemos de joelhos nossos olhos foram fechados
A toda a dor e sofrimento Eu grito: "Deus nos perdoe!"