Ace Hood — Light Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Up" de Ace Hood.
Letra
Well alright
(Statement)
There’s only one way to go from here
And that’s up
(Mister Hood)
Amen
Okay, me and them schemes got my past life jealous
Niggas doing crime but I’m into making cheddar
Promise to my mama you will never send me letters
Or view me through them bars with them murderers and killers
Addicted to the women, but she like to call them hoes
With them fine high heels and them super fitted clothes
Fascinated by the dough, I graduated on Just my salary alone I can get a bank a loan
With them six figure checks that just pop up at my home
Got me flying around the world, Louis V. to carry on And what do I do? Blow a couple on a shone
Brag about it on the phone to my niggas back at home
Got my mama in my ear saying «Leave the women 'lone»
They don’t mean you no good, they just know you by your song
But that’s another note, I just thought I’d let them know
Mister Chili-Pepper-Flow, sick as AIDS in the throat
Man you niggas for the show, call them Doctor Huxtable
This 'The Statement', I swear you rappers sign at the do'
Mister 9−5-4, blow a nigga team’s smoke
Who going to kill them in the end before the credits even wrote?
This a movie, niggas playing groupies
Jumping on your dick when they see you in the two seat
Claiming that he hot, but you rappers never move me Like they take the action out the motherfucking movie
Boo he, puue, nigga I’m the shit man
Bad bladder so I only wear a shit bag
Yeah, so name another nigga this dope
If it is, probably turn him into white coke
Big money, bitch nigga I repute broke
Light slow and I swear I let them all know
I’m at your front door
Light it up if you know you got the good smoke
Who would have thought
I’d be caught, in this life?
Let’s celebrate, with a toast
And get lost, in tonight
And make it all light up Wait until the sun goes down
We going to make this bitch light up Even when the sun goes down
I’m a make it go…
Tradução da letra
Está bem.
(Instrucao)
Só há uma maneira de sair daqui.
E isso é para cima
(Mister Hood)
Amem
Está bem, eu e os esquemas ficámos com ciúmes da minha vida passada.
Pretos a cometer crimes mas eu gosto de fazer cheddar.
Promete à minha mãe que nunca me enviarás cartas.
Ou ver - me através das grades com aqueles assassinos e assassinos
Viciada nas mulheres, mas ela gosta de chamá-las de putas.
Com aqueles belos saltos altos e aquelas roupas super ajustadas
Fascinado pela massa, formei-me apenas com o meu salário, posso conseguir um empréstimo para um banco.
Com aqueles cheques de seis dígitos que aparecem na minha casa
Fez - me voar pelo mundo, Louis V. para continuar e o que faço? Sopra um par num brilhozinho
Gaba-te disso ao telefone para os meus pretos em casa.
Tenho a minha mãe no ouvido a dizer "Deixa as mulheres sozinhas"»
Eles não querem dizer que não prestas, eles só te conhecem pela tua canção
Mas isso é outra nota, pensei em avisá-los.
Mister Chili-Pepper-Flow, doente como SIDA na garganta
Man you niggas for the show, call them Doctor Huxtable
Esta é a "Declaração", juro-vos que os rappers assinam.
Senhor 9-5-4, sopre o fumo de uma equipa de negros
Quem vai matá-los no final antes dos créditos sequer terem escrito?
Isto é um filme, pretos a tocar groupies
A saltar-te para cima quando te vêem nos dois lugares.
A alegar que ele é giro, mas vocês rappers nunca me movem como se fizessem a merda do filme.
Boo he, puue, nigga i'm the shit man
Bexiga má, por isso só uso um saco de merda.
Sim, então diz a outro negro esta droga.
Se for, talvez o transforme em Coca branca.
Grande dinheiro, preto cabra eu reputo falido
Devagar e juro que os deixo saber
Estou na tua porta da frente.
Acende-o se souberes que tens o bom fumo
Quem diria?
Eu seria apanhado nesta vida?
Vamos celebrar, com um brinde.
And get lost, in tonight
E fazer tudo brilhar espera até o sol se pôr
Vamos fazer esta cabra brilhar mesmo quando o sol se pôr
I'm a make it go…