Ace Hood — Grind'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grind'n" de Ace Hood.
Letra
They used to tell me I never would be, swear
They used to tell me I never would be shit
I never bought what they sellin' on that ship
I’m motivated from struggle, I gave my life to the hustle
And ain’t no time to go cuddle with no bitch
A couple thousand a day shit just tryna get it Remember Mama was cryin' I can’t forget it Just know my Daddy a coward
I still remember them seconds
I still remember them minutes down to the hours
That you was never around I had to hold that shit down
The only thing to do now, is go and get it I put the word in the town, they know I carry the crown
I got them haters but round a nigga quick
Fuck it no I’m on a mission my system filtered with ambition
I’m like a gun that can hold a thousand of ammunition
My intuition to turn a track into demolition
I’m still the illest, it’s God’s willin', I’m Godzilla
Say I’m grind’n, I’m grind’n I’m grind’n
Fuck all this jewelry and that new designer, just show me the dollars
Osama bin Laden
I am in search for them millions and millions of dollars
Like Osama bin Laden
Tell 'em don’t call me if it ain’t a talk 'bout the commas
Put that on my mama, Please tell them haters I did what I said
Been through the battle but I never fled
Message from haters, go jump off a ledge
Ain’t no alliance, the real what I pledge
Nothing was givin' I grind for my livin'
They can keep sleepin', I’ll sleep with ya' bitches
Bitch I’m from Broward and I won’t allow it and I made decisions
You out ya' division
Tell em I’m grind’n for all of my shit
I’mma hustle for all of my shit
I put my life on the line, I’m dedicated to grind’n
In my eyes I’m dying for this shit
Yeah I’m grind’n for all of this shit
Yeah I’m grind’n for all of this shit
I put time in to all of this, I put time in to all of this shit
So tell my niggas I got em and they believe it I see the future, I’m calling it how I see it I brought the foreign vehicles to the hood
I give the hope to my city I am the meaning
Cuz I’ve been hustling baby, know you missin' me lately
I been runnin' em crazy with the dick, just know it’s fuck you pay me Smokin' kush on the daily, all you niggas fugaze on my list
Know I’m doin' every single thing for my Mama
Stackin mad checks for my son and my daughter
Livin' on the edge, I’m just tryna get ahead
I’m just tryna get some head while I listen to The Carter
Know I’ve been a hustl’n dog since I was six
A real one with a story now let it mix
Now take a lil' bit of Pac and put it all in the pot
When you removin' the top this what you get
Cuz nigga I been grind’n for all of my
I been grind’n for all of my
I put time in to all of this shit
I’m the realest to come to this shit
Cuz I’m grind’n for all of my Said I’m grind’n for all of my shit
Niggas is hatin' on what I do Tell em pussies to suck on a nigga dick
Cuz tell em I been grind’n for all of this shit
I’ve been grind’n for all of this shit
I’mma hustle for all of this shit
Some grind’n
Hood nation nigga you know the clique
Know I’m grind’n for all of this shit, huh
Put time in to all of this shit
I’ve been patient wit' all of this shit, nigga
I made greatness outta all of this shit, nigga
Grind’n! You know I’m grind’n! I’m grind’n
You know I’m grind’n
Rout, huh
Tradução da letra
Eles costumavam dizer-me que eu nunca seria, juro.
Costumavam dizer-me que eu nunca seria uma merda.
Nunca comprei o que vendem naquele navio.
Estou motivado pela luta, dei a minha vida à agitação
And ain't no time to go cuddle with no bitch
Um par de milhares por dia de merda só para não me lembrar que a mamã estava a chorar não consigo esquecer Só sei que o meu pai é um cobarde
Ainda me lembro dos segundos.
Ainda me lembro dos minutos até às horas.
Que nunca estiveste por perto tive que segurar essa merda
A única coisa a fazer agora, é ir buscá-lo, eu ponho a palavra na cidade, eles sabem que eu carrego a coroa
Tenho os inimigos, mas o preto é rápido.
Estou numa missão, o meu sistema está cheio de ambição.
Sou como uma arma que pode segurar mil munições.
A minha intuição de transformar uma pista em demolição
Ainda sou o mais doente, é a vontade de Deus, sou o Godzilla
Diz que estou a moer, estou a moer
Que se lixem todas estas jóias e aquele novo designer, mostra-me os dólares.
Osama bin Laden
Estou à procura deles milhões e milhões de dólares.
Como Osama bin Laden
Diz-lhes para não me ligarem se não for uma conversa sobre as vírgulas
Põe isso na minha mãe, por favor diz-lhes que eu fiz o que disse.
Passei pela batalha, mas nunca fugi.
Mensagem de haters, vai saltar de um parapeito
Não há aliança, o verdadeiro que prometo
Nada me dava trabalho pela minha vida
Eles podem continuar a dormir, eu vou dormir com vocês, cabras.
Sou de Broward e não o permitirei e tomei decisões.
Estás fora da tua divisão.
Diz-lhes que estou farto de todas as minhas merdas.
Vou-me esforçar por todas as minhas merdas.
Pus a minha vida em risco, sou dedicado a moer
Aos meus olhos, estou a morrer por esta merda.
Sim, estou farto desta merda toda.
Sim, estou farto desta merda toda.
Dediquei tempo a tudo isto, dediquei tempo a toda esta merda.
Diz aos meus manos que os tenho e eles acreditam que vejo o futuro. vou chamar-lhe como o vejo. trouxe os veículos estrangeiros para o bairro.
Eu dou a esperança à minha cidade Eu sou o significado
Porque tenho andado a enganar querida, sabes que me tens perdido ultimamente
Ando a deixá-los loucos com a pila, só quero que saibam que me pagam a fumar erva todos os dias, todos os pretos fugaze na minha lista.
Sei que estou a fazer tudo pela minha mãe
Stackin cheques para o meu filho e para a minha filha
Vivendo no limite, estou só a tentar não seguir em frente
Estou só a tentar arranjar uma cabeça enquanto ouço o Carter.
Sei que sou um cão de caça desde os seis anos.
A real one with a story now let it mix
Agora pegue um pouco de Pac e coloque tudo na panela
Quando você remove o topo isto que você recebe
Porque negro eu tenho sido duro para todos os meus
Fui moído por todos os meus
Dediquei tempo a esta merda toda.
Sou o mais real para vir a esta merda.
Porque estou a moer por todas as minhas palavras estou a moer por todas as minhas merdas
Os pretos estão a odiar o que eu digo aos maricas para chuparem a pila a um preto.
Porque diz-lhes que tenho andado a lutar por esta merda toda.
Tenho sido duro por toda esta merda.
Vou lutar por esta merda toda.
Alguns moem
Hood nation nigga conheces o grupo
Sabes que estou farto desta merda toda, huh?
Dá tempo a toda esta merda.
Tenho sido paciente com esta merda toda, preto.
Eu fiz grandeza com esta merda toda, preto.
Moer! Tu sabes que eu sou duro! I'm grind'n
Tu sabes que estou a moer
Rout, huh