Ace Hood — Brothers Keeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brothers Keeper" de Ace Hood.
Letra
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
And thou shalt not cross each other in the name of Jesus
And thou shalt not testify and go against yo people
And thou shalt not speak about it if you ain’t never done it Put God first and my family second, ain’t nothing above it
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
I pledge allegiance, my brother’s keeper til I’m death departed
My wheel out so yo bullshit will get disregarded
Get yo money dog and say fuck them niggas, cut they head regardless
And if you go to war then I’m going too, now it’s gangsta party
And mama told me don’t trust niggas cus they all jealous
And if you out of jail this early dawg then you probably tellin
Oh Lord, you lookin at one of the realest niggas you done ever seen
Only receive about 20 choppas for the whole team
Getting dirty money but my bitches clean, they like Listerine
Where I come from it’s either fake or real, it’s no in-between
An eye for an eye, all my niggas ride or die
All my niggas certified
Trill niggas recognize hah!
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
And thou shalt not cross each other in the name of Jesus
And thou shalt not testify and go against yo people
And thou shalt not speak about it if you ain’t never done it Put God first and my family second, ain’t nothing above it
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
My best friend got killed probably bout a year ago
On his front porch for a bag of cake and some indigo
I was mad as hell, why the fuck he ain’t keep that hammer close?
I should’ve been there, I should’ve gone with him when he had to go Cus this cold world that we livin in it’s like 3 below
And I’ll be goddamned if I’ll bury any another of my nigas, no In my home town I had downtown, I’ve been plottin plenty
And if you with a real nigga on some real shit you won’t understand it
I’m against the wall, I gotta make some calls, them niggas broke the law
I’m in the blue sedan, I got the tool in hand and they comin to talk
What’s the word homie? All my niggas ride or die
Niggas ain’t safe when them Haitian boys done come drive-by
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
And thou shalt not cross each other in the name of Jesus
And thou shalt not testify and go against yo people
And thou shalt not speak about it if you ain’t never done it Put God first and my family second, ain’t nothing above it
I’m my brother’s keeper
I am my brother’s keeper
Tradução da letra
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.
E não vos cruzareis em nome de Jesus.
E não testemunharás e irás contra o teu povo.
E não falarás sobre isso se nunca o fizeste. põe Deus em primeiro lugar e a minha família em segundo, não há nada acima disso.
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.
Juro lealdade, guardião do meu irmão até que eu morra
A minha roda de fora para que as tuas tretas sejam ignoradas
Pega no teu dinheiro e diz: "que se lixem os pretos, cortem-lhes a cabeça"
E se fores para a guerra, eu também vou, agora é uma festa de gangsters.
E a mamã disse-me para não confiar nos pretos.
E se saíres da prisão assim tão cedo, provavelmente vais dizer
Meu Deus, estás a olhar para um dos pretos mais reais que já viste.
Receber apenas cerca de 20 choppas para toda a equipe
A receber dinheiro sujo, mas as Minhas Putas limpam, gostam de Listerine.
De onde eu venho, ou é falso ou real, não é meio-termo.
Olho por olho, todos os meus pretos cavalgam ou morrem
Todos os meus Negros certificados
Negros Trill reconhecem hah!
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.
E não vos cruzareis em nome de Jesus.
E não testemunharás e irás contra o teu povo.
E não falarás sobre isso se nunca o fizeste. põe Deus em primeiro lugar e a minha família em segundo, não há nada acima disso.
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.
O meu melhor amigo foi morto há cerca de um ano.
No alpendre dele por um saco de bolo e um pouco de anil.
Eu estava furioso, porque é que ele não manteve o martelo por perto?
Eu devia ter estado lá, devia ter ido com ele quando ele teve de ir viver neste mundo frio em que vivemos é como 3 abaixo.
E raios me partam se vou enterrar mais algum dos meus pretos, não na minha cidade natal que tive na baixa, estive a planear muito.
E se estiveres com um preto a sério numa merda a sério, não vais perceber.
Estou contra a parede, tenho de fazer uns telefonemas, os pretos infringiram a lei.
Estou no sedan azul, tenho a ferramenta na mão e eles vêm falar
Qual é a palavra, homie? Todos os meus Negros cavalgam ou morrem
Os pretos não estão seguros quando os haitianos passarem de carro.
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.
E não vos cruzareis em nome de Jesus.
E não testemunharás e irás contra o teu povo.
E não falarás sobre isso se nunca o fizeste. põe Deus em primeiro lugar e a minha família em segundo, não há nada acima disso.
Sou o guardião do meu irmão.
Sou o guardião do meu irmão.