Ace Frehley — Rip It Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip It Out" de Ace Frehley.
Letra
Now I know, you’ve been cheatin' and lyin' all the time
I didn’t know you were gonna be so unkind
I’ve been trying just to find out how we went wrong
But I know that I can’t trust you girl anymore
Rip it out, take my heart, you wanted it from the start
You got it now, so goodbye, so rip it out, watch me cry
It’s so sad, I’m not glad to be with you today
And it’s bad, 'cos I can’t stop the pain day by day
If I knew how to stop you, I don’t think I’d try
I think it’s better if we just part and don’t say goodbye
I hope you suffer!
Chorus repeats 2x
Rip it out (repeats out)
Tradução da letra
Agora eu sei, tens andado a enganar e a mentir o tempo todo.
Não sabia que ias ser tão cruel.
Tenho estado a tentar descobrir como é que correu mal.
Mas sei que já não posso confiar em ti, miúda.
Arranca-o, tira-me o coração, querias-o desde o início
Agora já o tens, por isso adeus, por isso arranca-o, vê-me chorar
É tão triste, não estou feliz por estar contigo hoje.
E é mau, porque não consigo parar a dor dia após dia
Se soubesse como impedir-te, acho que não tentaria.
Acho que é melhor separarmo - nos e não nos despedirmos.
Espero que sofras!
Refrão repete 2x
Arranca - o (repete-se))