Ace Frehley — Remember Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Me" de Ace Frehley.
Letra
Well I’m staring down from Venus in the dead of night
My mind is thinking back to when the world was right
Your guns and bombs keep rolling off the aassembly line
And people keep on starving and you think that’s just fine
With my head in the clouds its easy to see
You better live together peacefully
You know the world is still your family
So keep it straight — remember me It’s not too late — remember me Well I’m floating and spinning and flying
Above the Earth’s atmosphere
And I’ve got a few things to say
That you may not wanna hear
Now there’s just enough time to repair it As long as you don’t let it get you down
But there’s not a whole lot you can do for yourself
When you’re buried underground
There’s so much yelling an screaming
And lying and cheating
And robbing and preaching
That we’ve heard it all
We need some loving and caring
And kissing and hugging
And helping eachother
Or we’re gonna fall
And that’ll be all
So remember me
Tradução da letra
Bem, estou a olhar de Vénus no meio da noite.
A minha mente está a pensar em quando o mundo estava certo
As vossas armas e bombas continuam a sair da linha de montagem.
E as pessoas continuam a morrer de fome e tu achas que está tudo bem.
Com a minha cabeça nas nuvens é fácil de ver
É melhor viverem juntos pacificamente.
Sabes que o mundo ainda é a tua família.
Lembra — te de mim não é tarde demais lembra-te de mim estou a flutuar, a girar e a voar
Acima da atmosfera terrestre
E tenho algumas coisas a dizer
Que talvez não queiras ouvir
Agora há tempo suficiente para o reparar, desde que não deixes que isso te deite abaixo.
Mas não há muito que possas fazer por ti.
Quando estás enterrado no subsolo
Há tanta gritaria
E mentir e enganar
E roubando e pregando
Que ouvimos tudo
Precisamos de amor e carinho
E beijos e abraços
E ajudando uns aos outros
Ou vamos cair
E é tudo.
Então lembra-te de mim