Accept — Turn Me On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Me On" de Accept.
Letra
I can`t wait to get you down on the dirty door.
I know it ain`t a place, but come on and close the floor.
I`m coming down for pleasure, for head games all night long.
Yes indead, I wanna have it now, all what you`ve gotta give
I`m coming to the point where I can`t hold myself.
You shouldn`t hold me back; it has to be done.
Please turn me on, turn me on; I can`t hold it.
Please turn me on, turn me on; I explode.
Would bee good to do it in the nice way,
but sorry, I ain`t got no time.
I know you would like some light, but sorry, here`s no lamp.
So please don`t stop the feeling. Please come close to me.
I`ve got to feel your hand to bring it to an end.
I`m coming to the point…
Baby, that was a hot lick, but someone`s banging the door.
Believe me, I`m sorry to stop you, but I`m coming back for more.
It was more than I could ask for. Sorry, babe; I gotta go.
Guess there`s more than two now who wants to break the door.
Please babe, I`ve gotta go. You have been really good.
I know you want some more, but what can I do? Let`s go ahead!
Tradução da letra
Mal posso esperar para te pôr na porta suja.
Sei que não é um lugar, mas vamos fechar o chão.
Vou descer por prazer, para jogos mentais a noite toda.
Sim indead, quero tê-lo agora, tudo o que tens de dar
Estou a chegar ao ponto em que não me consigo conter.
Não devias deter-me, tem de ser feito.
Por favor, excita-me, excita-me, não consigo aguentar.
Por favor, liga-me, liga-me, eu expludo.
Seria bom fazê-lo da maneira agradável,
desculpa, não tenho tempo.
Eu sei que gostarias de luz, mas desculpa, aqui não há lâmpada.
Por isso, por favor, não pares a sensação. Por favor, aproxima-te de mim.
Tenho de sentir a tua mão para acabar com isto.
Vou directo ao assunto.…
Querida, aquilo foi demais, mas alguém está a bater à porta.
Acredita em mim, desculpa interromper-te, mas vou voltar para mais.
Era mais do que podia pedir. Desculpa, querida, tenho de ir.
Acho que agora há mais de dois que querem partir a porta.
Por favor, querida, tenho de ir. Tens sido muito bom.
Sei que queres mais, mas o que posso fazer? Vamos em frente!