Accept — Never Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Forget" de Accept.
Letra
I recall that fateful Tuesday
Tattooed in my mind
Left wandering, wounded, shocked and stunned
And although we’ve been disfigured
There’s a toughness inside
We’ve had to learn to adapt and overcome
Right now I tell you
The point of your knife no longer pierces my kind
Hear what I say
What doesn’t kill me makes me stronger in time
(Let's Roll)
And another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
It’s not over yet
We will never forget
And so this has become our breastplate
Our protection, our shield
This resistance scraping from within
Strike back in retribution
You’ve crossed over the line
We’ll fight fire with fire, and seek the sign
(Let's Roll)
Yes another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
(Let's Roll)
This open wound never heals
(Let's Roll)
No, this is not over yet
We will never forget
Tradução da letra
Lembro-me daquela fatídica terça-feira.
Tatuado na minha mente
Vagueando, ferido, chocado e atordoado
E apesar de termos sido desfigurados
Há uma dureza dentro
Tivemos de aprender a adaptar-nos e superar
Agora eu digo - te
A ponta da tua faca já não perfura a minha espécie.
Ouve o que eu digo
O que não me mata torna-me mais forte com o tempo.
(Let's Roll)
E outra página é virada
(Let's Roll)
Ainda em nossas mentes, a memória queima
Ainda não acabou.
Nós nunca esqueceremos
E isto tornou-se a nossa couraça.
A nossa protecção, o nosso escudo
Esta resistência a raspar do interior
Retaliar
Passaste dos limites.
Combateremos o fogo com fogo, e procuraremos o sinal.
(Let's Roll)
Sim outra página está virada
(Let's Roll)
Ainda em nossas mentes, a memória queima
(Let's Roll)
Esta ferida aberta nunca cura.
(Let's Roll)
Não, isto ainda não acabou.
Nós nunca esqueceremos