Acappella — Movin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin'" de Acappella.
Letra
Movin', gotta keep movin'
Groovin', stay in the groove (yes)
Movin', gotta keep movin'
Pressing on, striving toward the goal, (yes)
Repeat Chorus (x2)
Well every one of us is in a race
And we’re running for the prize
It takes time and energy to train
A spiritual exercise
Throw off every weight that slows you down
Take that path that Christ has led
Forget everything that is behind
And just strain toward what’s ahead
And just keep on
Repeat Chorus (x2)
Well everyday we have to make a choice
Say true to what is right
Overcome everything that’s in our way
And fix our eyes on Christ
Just keep pressing on up toward the goal
Where a crown of life you’ll find
Well no doubt Christ will be waiting there
When we cross the finish line
And we just keep
Repeat Chorus (x2)
Bridge:
Jesus died on the cross
Willing to die for even me
Now he reigns up on high
Don’t give up or become weary
Repeat Chorus (x2)
Yes, pressin on, pressin'
I’ve just gotta keep
Repeat Chorus (x3)
Background to Chorus and fade
Scriptural Reference:
«I press on toward the goal to win the prize for which God has called me
heavenward in Christ Jesus.» Philippians 3:14
Tradução da letra
Movin', gotta keep movin'
Grasnar, ficar na onda (sim)
Movin', gotta keep movin'
Pressionando, lutando em direção ao objetivo, (sim)
Refrão repetido (x2)
Bem, cada um de nós está numa corrida.
E estamos a concorrer ao prémio
É preciso tempo e energia para treinar
Um exercício espiritual
Atira todo o peso que te atrasa
Por esse caminho que Cristo conduziu
Esquece tudo o que está por trás
E apenas esforçar-se para o que está à frente
E continua
Refrão repetido (x2)
Todos os dias temos de fazer uma escolha.
Diz verdade ao que é certo
Supera tudo o que está no nosso caminho
E fixamos os nossos olhos em Cristo
Continua a pressionar em direcção à meta.
Onde uma coroa da vida encontrarás
Bem, sem dúvida Cristo estará esperando lá
Quando atravessarmos a linha de chegada
E continuamos
Refrão repetido (x2)
Ponte:
Jesus morreu na cruz
Disposto a morrer até por mim
Agora ele reina no alto
Não desistas nem te canses
Refrão repetido (x2)
Sim, presina, presina
Tenho de continuar
Refrão repetido (x3)
Fundo do coro e desvanecer
escritura:
"Eu continuo em direção ao objetivo de ganhar o prêmio pelo qual Deus me chamou
em Cristo Jesus."Filipenses 3: 14