Acappella — Don't Be Talkin' 'Bout Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Talkin' 'Bout Friends" de Acappella.
Letra
Of all the things to do to a friend
You hurt them by your tongue
Relationships will fatally end
Without a knife or gun
Waitin' till you 're back behind them
Then you put them down
How could you be talkin' 'bout them
When they’re not around?
Don’t be talkin' 'bout friends when they’re not around
Don’t be cuttin' their hearts and puttin' them down
Don’t be temptin' the Lord and makin' Him frown
Don’t be talkin' 'bout your friends when they’re not around
How all the gossip falls on our ears
It doesn’t make much sense
How we can cause the innocent tears
Not helping their defense
Listening, we all should fear it
Listening is wrong
If there were no one to hear it
It could not go on
Repeat Chorus
Too many friendships have been broken
By just a simple, careless word spoken
Repeat Chorus (x2)
Don’t be talkin' down, throwin' down, cuttin' down friends
Why not treat them more like friends (when they’re not around)?
Don’t be saying lots of things, overlook the hurt it brings
Don’t be talkin' bout your friends (when they’re not around)
Scriptural Reference:
«A perverse man stirs up dissention, and a gossip separates close friends.
«Proverbs 16:28
Tradução da letra
De todas as coisas para fazer a um amigo
Magoaste-os pela língua.
As relações acabarão fatalmente.
Sem faca ou arma
À espera que voltes atrás deles
Então, pouse-as.
Como podes estar a falar deles?
Quando não estão por perto?
Não fales de amigos quando eles não estão por perto
Não lhes cortes os corações e os rebaixes
Não tentes o Senhor e o faças franzir a testa.
Não fales dos teus amigos quando eles não estão por perto.
Como todos os mexericos caem em nossos ouvidos
Não faz muito sentido.
Como podemos causar lágrimas inocentes
Não estão a ajudar a defesa deles.
Ouvindo, todos devemos temer
Ouvir é errado
Se não houvesse ninguém para ouvir
Não podia continuar
Repetir O Coro
Demasiadas amizades foram quebradas.
Por uma simples e descuidada palavra dita
Refrão repetido (x2)
Não estejas a falar baixo, a atirar abaixo, a cortar amigos
Por que não tratá-los mais como amigos (quando eles não estão por perto)?
Não digas muitas coisas, esquece a dor que traz
Não fales dos teus amigos (quando eles não estão por perto))
escritura:
"Um homem perverso desperta dissensão, e um boato separa amigos íntimos.
"Provérbios 16: 28