AC/DC — Moneytalks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moneytalks" de AC/DC.
Letra
Tailored suits, chauffered cars
Fine hotels and big cigars
Up for grabs, up for a price
Where the red hot girls keep on dancing through the night
The claim is on you
The sights are on me So what do you do That’s guaranteed
Hey little girl, you want it all
The furs, the diamonds, the painting on the wall
Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
A french maid, foreign chef
A big house with king size bed
You’ve had enough, you ship them out
The dollar’s up — down, you’d better buy the pound
The claim is on you
The sights are on me So what do you do That’s guaranteed
Hey little girl, you broke the laws
You hustle, you deal, you steal from us all
Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
Moneytalks, yeah, yeah
Money talks, b.s. walks
Money talks, come on, come on Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
Come on, come on, love me for the money
Come on, come on, listen to the moneytalk
Moneytalks, moneytalk, talk, talk
Hear it talk
Yeah, yeah, yeah moneytalks
Tradução da letra
Fatos à medida, carros com motorista
Hotéis finos e charutos grandes
Acima para agarrar, acima para um preço
Onde as raparigas vermelhas continuam a dançar durante a noite
A queixa é sua.
As vistas estão em mim então o que você faz que é garantido
Ei menina, você quer tudo
As peles, os diamantes, o quadro na parede
Vamos, vamos, ama - me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
Vamos, vamos, ama - me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
Uma criada Francesa, chef estrangeira
Uma casa grande com cama king size
Você já teve o suficiente, você enviá-los para fora
O dólar está em alta, é melhor comprares o quilo.
A queixa é sua.
As vistas estão em mim então o que você faz que é garantido
Menina, infringiste as leis.
Se te mexeres, negoceias, roubas-nos a todos.
Vamos, vamos, ama - me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
Vamos, vamos, ama - me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
"Moneytalks", yeah, yeah
O dinheiro fala, B. S. anda.
O dinheiro fala, vá lá, vá lá, vá lá, ama-me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
Vamos, vamos, ama - me pelo dinheiro.
Vá lá, vá lá, ouve a conversa fiada.
Conversa, conversa, conversa
Ouve-o falar
Yeah, yeah, yeah moneytalks