AC/DC — Burnin' Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnin' Alive" de AC/DC.
Letra
Burnin' alive, set my soul on fire
Runnin' with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
They be smokin' your hide, come runnin' wild
Tell you nothin' to fear, cause the buck stops here!
He came from a little town called hope
And someday, maybe, it’ll go up in smoke
No firewater, or novacaine,
No thunderstorm, and no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
It’s an all out war, an all out war
Burnin' alive, burnin' alive
Somewhere, there’s a little town called hope
And someday, maybe baby, he’ll inhale that smoke!
burnin' alive, burnin' alive
[burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive]
It’s an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it’s an all out war
burnin' alive, burnin' alive
watch the place burn down
Tradução da letra
Queimando vivo, incendiando minha alma
Correndo com uma arma, Este lugar vai arder
Sem água de fogo ou novacaína
Sem tempestade, sem john wayne
Não há miúdos para rockar, não há para onde fugir.
Por isso cuidado porque este lugar vai arder
Burnin 'alive, burnin' alive
Burnin 'alive, burnin' alive
Eles fumam a tua pele, vêm a correr à solta
Não tens nada a temer, porque a responsabilidade acaba aqui!
Ele veio de uma pequena cidade chamada hope.
E um dia, talvez, se torne em fumo.
Sem água de fogo ou novacaína,
Nada de trovoadas e nada de john wayne.
Não há miúdos para rockar, não há para onde fugir.
Por isso cuidado, porque este lugar vai arder
Burnin 'alive, burnin' alive
Burnin 'alive, burnin' alive
É uma guerra total, uma guerra total
Burnin 'alive, burnin' alive
Algures, há uma pequena cidade chamada hope.
E um dia, talvez querido, ele inale aquele fumo!
burnin 'alive, burnin' alive
[burnin 'alive, burnin' alive
Burnin 'alive, burnin' alive
Burnin 'alive, burnin' alive]
É uma guerra total, uma guerra total
Ouçam o rugido da batalha, é uma guerra total
burnin 'alive, burnin' alive
vê o lugar arder