Abydos — Coppermoon (The Other Side) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coppermoon (The Other Side)" de Abydos.
Letra
Like Tim Burton colours
When the eve is coming down
We live in Coppermoon a dreamy little town
Where rusty lamplights longing to replace the day
And trying to enchant the impure on our way
But demons are shining brighter
And (A) swear it’s my only moon
I stare in the Visionlighter
A liquid of the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
They say this town belongs to «Green"the Scarecrow Man
A thin illusion with no face and many hands
A skinny spider made of blood and dirt and bones
Injected with a curse inside the pavement stones
The demons are shining brighter
And swear it’s my only moon
I stare at the Visionlighter
A liquid of the sun
In a dream they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
And the vision is Morro Jable
Is a portrait of Coppermoon
Now I just have to find a ladder
To climb up to the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
And we try to amend —
These chains of evidence
And still searching for the other side
The other side… other side… other side
Tradução da letra
Como as cores de Tim Burton
Quando a véspera está a descer
Vivemos em Coppermoon uma cidadezinha sonhadora
Onde Luzes enferrujadas anseiam por substituir o dia
E a tentar encantar o impuro no nosso caminho
Mas os demónios brilham mais
E a) jura que é a minha única lua
Eu olho para o visionário
Um líquido do sol
Nos nossos sonhos criam novas realidades
As relações de visão e vida
Do outro lado ... do outro lado ... do outro lado.
Dizem que esta cidade pertence ao"Verde", O Espantalho.
Uma ilusão fina sem rosto e muitas mãos
Uma aranha magricela feita de sangue, terra e ossos.
Injectado com uma maldição dentro das Pedras do pavimento
Os demónios brilham mais
E jura que é a minha única lua
Eu olho para o visionário
Um líquido do sol
Num sonho criam novas realidades
As relações de visão e vida
Do outro lado ... do outro lado ... do outro lado.
E a visão é Morro Jable
É um retrato de Coppermoon
Agora só tenho de encontrar uma escada.
Para subir ao sol
Nos nossos sonhos criam novas realidades
As relações de visão e vida
E tentamos alterar —
Estas cadeias de provas
E ainda à procura do outro lado
Do outro lado ... do outro lado ... do outro lado.