Abstract Rapture — Poisoned Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poisoned Love" de Abstract Rapture.
Letra
I wake up screaming your name
Night after night I’m facing my shame
All in me is poisoned love
I can’t believe I could go so low
All you preached cannot heal me now
I may bleed, I’ll die somehow
You lied, you burned me alive, you fed
Yourself with my pain
You lied, you burned me alive, you fed
Yourself with my pain
How many times we sat down together
Talking to the wind and building our
Future?
All in me is poisoned love
I can’t believe I could go so low
All you preached cannot heal me now
I may bleed, I’ll die somehow
You’re the needle in my flesh
You’re my wound
There was no hate in our summer nights
Only sweating skins while I took you
By the reins to ride
Killed me slowly
All in me is vengeance raw
Raw
Tradução da letra
Acordo a gritar o teu nome
Noite após noite estou a enfrentar a minha vergonha
Tudo em mim é amor envenenado
Não acredito que fui tão baixo.
Tudo o que pregaste não me pode curar agora.
Posso sangrar, vou morrer de alguma forma
Mentiste, queimaste-Me vivo, alimentaste-te.
Você mesmo com a minha dor
Mentiste, queimaste-Me vivo, alimentaste-te.
Você mesmo com a minha dor
Quantas vezes nos sentamos juntos
Falar com o vento e construir o nosso
Futuro?
Tudo em mim é amor envenenado
Não acredito que fui tão baixo.
Tudo o que pregaste não me pode curar agora.
Posso sangrar, vou morrer de alguma forma
És a agulha na minha carne.
És a minha ferida.
Não havia ódio nas nossas noites de Verão.
Só pele suada enquanto te levava
Pelas rédeas para cavalgar
Matou-me lentamente.
Tudo em mim é vingança crua
Materia