Abscondo — Tattoo Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattoo Angel" de Abscondo.
Letra
I must of followed you to that cafe
Stood in line and when you raised your arm to pay
Above your skirt, beneath your shirt, in light of day
Your tattoo angel’s gotta come take me away
Do you still search your heart for passions?
Do you still throw your cares aside and sing?
The drugs you use are numbing you
So don’t ask how you feel or what you need but who
I know you hurt, but still you flirt, that’s how I knew
Your tattoo angel gonna fly just like she flew
And we will search these hearts for passions
And we will throw these cares aside and sing
I have nothing to do, I just wanna be So carefree, we got wings
Let’s abscond away for just a night or two
To play the music, have a glass, and sing off-tune
Lift your shirt, take off your skirt, and in the nude
Tattoo angel in a sky so dark and new
And we will search these hearts for passions
And we will throw these cares aside and sing
I have nothing to do, I just wanna be So carefree, we got wings
Tradução da letra
Devo ter-te seguido até aquele café.
Ficou na fila e quando levantou o braço para pagar
Por cima da saia, por baixo da camisa, à luz do dia
O teu anjo da tatuagem tem de me levar.
Ainda procuras paixões no teu coração?
Ainda pões as tuas preocupações de lado e cantas?
As drogas que usas entorpecem-te.
Por isso não perguntes como te sentes ou o que precisas, mas quem
Sei que te magoaste, mas mesmo assim namoriscas, foi assim que soube.
O teu anjo tatuado vai voar como ela voou
E procuraremos nestes corações paixões
E vamos pôr estas preocupações de lado e cantar
Não tenho nada para fazer, só quero ser tão despreocupado, temos asas
Vamos fugir por uma noite ou duas.
Para tocar a música, tomar um copo, e cantar off-tune
Levanta a camisa, tira a saia, e nua
Tattoo angel in a sky so dark and new
E procuraremos nestes corações paixões
E vamos pôr estas preocupações de lado e cantar
Não tenho nada para fazer, só quero ser tão despreocupado, temos asas