Above The Golden State — Chance To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chance To Love" de Above The Golden State.
Letra
Why would I bother speaking
If my words weren’t meant to share
Why would I bother breathing
If my lungs don’t need the air
Why would my heart keep drumming on
If there’s no will here to live
I don’t want to give up
'Cause today’s a chance to love
I don’t want to give up
'Cause today’s a chance to love
Why do I search for romance
If my heart is made of stone
Why should I fight for freedom
If the war is far from home
Why do I search for meaning here
If there’s no means to the end
Yesterday is like the fog at death-grips with the sun
And today, redemption’s at the mercy of the dawn
Why does my God still trust me
When I’ve run away from Him
Why does my God come save me
From the sins that I commit
Why would He send His only Son
If we could live without love
Love right now like there’s no tomorrow
Love wants out, kill the pain and sorrow
Love wants out! Love right now!
Tradução da letra
Porque me daria ao trabalho de falar?
Se as minhas palavras não fossem para partilhar
Porque me daria ao trabalho de respirar?
Se os meus pulmões não precisarem de ar
Porque é que o meu coração continuaria a tocar
Se não há vontade de viver
Não quero desistir.
Porque hoje é uma oportunidade de amar
Não quero desistir.
Porque hoje é uma oportunidade de amar
Porque procuro o romance
Se o meu coração é feito de pedra
Por Que devo lutar pela liberdade?
Se a guerra está longe de casa
Porque é que procuro significado aqui?
Se não houver meios para o fim
Ontem é como a névoa na morte-agarra com o sol
E hoje, a redenção está à mercê do amanhecer.
Porque é que o meu Deus ainda confia em mim?
Quando eu fugir dele
Porque é que o meu Deus veio salvar-me?
Dos pecados que eu cometo
Porque enviaria ele o seu único filho?
Se pudéssemos viver sem amor
Amor agora como se não houvesse amanhã
O amor quer sair, matar a dor e a tristeza
O amor quer sair! Amor agora mesmo!