Абордаж — Глазами Христовыми letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глазами Христовыми" de Абордаж.
Letra
Я помню руки злых легионеров,
Меня живьём они повесили на крест.
Вбивают гвозди, оставляя каплю веры,
И будут ржать, пока не надоест
Я выл, кричал, мой крик мешался с кровью
И эхом отлетал на небеса.
Я розы белые желал бы к изголовью,
Мне красные заменят голоса
Я слышу голос их, меня Пророком называют,
Но я ведь, видят боги, не пророк.
Я — человек, который точно знает,
Что смерть перешагнет за ваш порог
Они стоят, в их душах — ложь и пепел.
Я песню им свою не допою,
Не догорю. Но слышу — плачет ветер
Молитву беспокойную мою
Мне дали пить. Я пил засохшим нёбом,
Но сердцем вдруг почувствовал копьё,
Иглой стальной оно ударило под рёбра,
Пытаясь нанизать на остриё
Я слышал крик, на небо улетая,
В нём было изумление и боль,
Я первый, кто открыл ворота рая,
Меня не удержать стальной иглой
Tradução da letra
Lembro-me da mão dos maus legionários,
Me vivo eles penduraram na cruz.
Вбивают unhas, deixando uma gota de fé,
E vão rir até não cansar
Eu gemer, a gritar, o meu clamor мешался com sangue
E ecoando ia para o céu.
Eu rosas brancas anelava a изголовью,
Me vermelhas substituem a voz de
Eu ouço a sua voz me um Profeta chamado,
Mas não posso, pois, vêem os deuses, não o profeta.
Eu sou uma pessoa que sabe exatamente,
Que a morte será superior ao seu limite
Eles custam, em suas almas — a mentira e a cinza.
Eu a canção-lhes a sua não допою,
Não догорю. Mas ouço — chora o vento
Oração perturbada minha
Deram-me a beber. Eu bebi засохшим céu,
Mas o meu coração de repente senti uma lança,
Agulha de aço, ele bateu sob a costela,
Tentando amarrados na ponta
Eu ouvi um grito ao céu voando nos,
Ele foi o espanto e a dor,
Eu sou o primeiro que abriu o portão do paraíso,
Eu não manter a agulha de aço