Abnormality — Question? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Question?" de Abnormality.
Letra
Torture subconscious and domestic.
How it feels to ship a «unit» home to you in plastic, cold storage and a casket.
Open your present and inside you find your darling pride and joy.
Question your leaders and their methods.
What we call freedoms have all boiled down to bribery.
Our list of choices exists so we think we have some to make, but if you try you
will discover the subtle difference between the complacent free and the ones
that make the waves.
Why must we die when bureaucrats tell us to?
Why must we sacrifice ourselves for the disbelief of others?
Why must we be thrown away?
Why must we die under false pretense?
Torrential downpour of bodies bagged and toe-tagged with names and ranks or destinations, but the only information of any importance is the number they’re
assigned.
What is to be a statistic blows my mind.
Why has our sense of humanity gone away?
Pseudo-villains, planted for propaganda, remind us who we can trust,
who we can put our faith in: no one.
Boasts of accomplishments falling on dead ears.
A severe affliction of blind faith following the blind.
Why must we die?
Why must we die?
Why must we die?
WHY MUST WE DIE?
Tradução da letra
Tortura subconsciente e doméstica.
Como é enviar uma "unidade" para casa em plástico, armazenamento frio e um caixão.
Abre o teu presente e dentro de TI encontras o teu querido orgulho e alegria.
Questionem os vossos líderes e os seus métodos.
Aquilo a que chamamos liberdade resume-se a suborno.
A nossa lista de escolhas existe, por isso achamos que temos algumas a fazer, mas se tentar
descobrirá a diferença sutil entre o livre complacente e os
isso faz as ondas.
Porque temos de morrer quando os burocratas nos mandam?
Por que devemos nos sacrificar pela descrença dos outros?
Por que devemos ser jogados fora?
Porque temos de morrer sob falso pretexto?
Uma torrente torrencial de corpos ensacados e marcados com nomes, fileiras ou destinos, mas a única informação importante é o número que eles são.
receber.
O que é ser uma estatística deixa-me perplexo.
Porque é que o nosso sentido de humanidade desapareceu?
Pseudo-vilões, plantados para propaganda, lembram-nos em quem podemos confiar,
em quem podemos confiar: ninguém.
Orgulha-se de realizações que caem em orelhas mortas.
Uma severa aflição de fé cega seguindo os cegos.
Porque temos de morrer?
Porque temos de morrer?
Porque temos de morrer?
PORQUE TEMOS DE MORRER?