Abney Park — Scheherazade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scheherazade" de Abney Park.
Letra
Across the sea of endless dunes
There was a city covered in ruins
Tell the tale of a faithless king
And how his wives had been suffering
Each day he wed another wife
And each morning he would take another life
And loyalty he could not find?
'Til the day he wed Scheherazade
Writhe and spin and tell your tale
Bend and twist, your life is frail
Writhe and spin and tell your tale
Bend and twist, your life is frail
A thousand miles across seas of sand
There was a prince in a merciful land
With Scheherazade he played when young
And her love around him, around him hung?
She tied a note to a raptor's claw
And he stretched his wings, disobeyed the law
That bird of prey flew through the night
To tell the prince of Scheherazade's plight
Writhe and spin and tell your tale
Bend and twist, your life is frail
Writhe and spin and tell your tale
Bend and twist, your life is frail
Tradução da letra
Através do mar de dunas intermináveis
Havia uma cidade coberta de ruínas
Contar a história de um rei infiel
E como as suas esposas estavam a sofrer
Todos os dias ele se casa com outra esposa
E todas as manhãs tirava outra vida
E a lealdade que ele não conseguiu encontrar?
Até ao dia em que casou com Scheherazade
Contorce e gira e conta a tua história
Dobra e torce, a tua vida é frágil
Contorce e gira e conta a tua história
Dobra e torce, a tua vida é frágil
Mil milhas através de mares de areia
Havia um príncipe numa terra misericordiosa.
Com Scheherazade ele jogou quando jovem
E o amor dela com ele, com ele pendurado?
Ela amarrou um bilhete à garra de um raptor.
E esticou as asas, desobedeceu à Lei.
Aquela Ave de rapina voou pela noite
Para contar ao príncipe da situação de Scheherazade
Contorce e gira e conta a tua história
Dobra e torce, a tua vida é frágil
Contorce e gira e conta a tua história
Dobra e torce, a tua vida é frágil