Ablaze My Sorrow — Slit Wide Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slit Wide Open" de Ablaze My Sorrow.
Letra
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
These thoughts carve in my mind
The scars they make are eternal
My hate grows stronger each day
The hate towards life and myself
I’m drowning in this vicious river of suicidal thoughts
Stopped struggling for the surface a long time ago
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
Is this the last you’ll ever hear from me?
This remains to be seen
Does anyone really care?
I know that I don’t
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
Tradução da letra
Não parece haver significado.
Parece não haver esperança
Não parece haver significado.
Está na hora de ir buscar a corda.
Estes pensamentos esculpem na minha mente
As cicatrizes que fazem são eternas.
O meu ódio fortalece-se a cada dia que passa.
O ódio pela vida e por mim
Estou a afogar-me neste rio vicioso de pensamentos suicidas.
Parou de lutar pela superfície há muito tempo.
Estas cicatrizes dentro de mim agora estão abertas
A minha vida deixou de ser aberta.
Esta dolorosa agonia
Vem a morte liberta-me
A minha vida deixou de ser aberta.
Não parece haver significado.
Parece não haver esperança
Não parece haver significado.
Está na hora de ir buscar a corda.
É a última vez que vais ouvir falar de mim?
Isto ainda está por ver.
Alguém realmente se importa?
Eu sei que não.
Estas cicatrizes dentro de mim agora estão abertas
A minha vida deixou de ser aberta.
Esta dolorosa agonia
Vem a morte liberta-me
A minha vida deixou de ser aberta.