Abel Pintos — Que Viva la Chacarera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Viva la Chacarera" de Abel Pintos.
Letra
Nos matan, siempre nos matan
Nos tiran con lo que tienen
Nos venden las pastillitas
Pa’que no nazcan los nenes
Pero nos queda la tierra
Pa’que paguen lo que deben
Venimos siendo los pobres
Somos subdesarrollados
Pero basta de colonias
Ahorita estamos cansados
Antes de los españoles
Eramos civilizados
Por eso te pido hermano
Que escuches mi chacarera
Que es música de tu tierra
Es música verdadera
Herencia de Quechuas, turcos
Raza, esperanza y bandera
Arriba los corazones
Abiertas nuestras fronteras
Alegría pa’mi pueblo
Gente que lucha y espera
¡Que vivan los argentinos
Que viva la chacarera!
De a poco vamos creciendo
Nos vamos haciendo grandes
Metiendo hombro con hombro
Matando miedos cobardes
Solo peleando la vida
Podemos ir pa’adelante
Juntitos vayamos todos
Bailando la chacarera
Pa’poder ver al invierno
Vestido de primavera
Sacame a los que me sacan
Virgencita milagrera
Que bueno vernos contentos
Con lo poco que nos queda
Corrientes yo te devuelvo
Mi sangre chamamecera
Mandinga hizo las trincheras
Tata Dios la chacarera
Arriba los corazones
Abiertas nuestras fronteras
Alegría pa’mi pueblo
Gente que lucha y espera
¡Que vivan los argentinos
Que viva la chacarera!
Tradução da letra
Matam-nos, matam-nos sempre
Eles atiram nos com o que têm
Vendem nos as pastelinhas
Para que os meninos não nasçam
Mas ainda temos a terra
Pa'que paguem o que devem
Somos os pobres
Somos subdesenvolvidos
Mas chega de colónias
Agora estamos cansados
Antes dos espanhóis
Éramos civilizados
É por isso que te peço irmão
Que ouças a minha chacarera
Que é música da tua terra
É música verdadeira
Herança de Quechuas, turcos
Raça, esperança e bandeira
Acima os corações
Abertas nossas fronteiras
Alegria pa'meu povo
Pessoas que lutam e esperam
Que os argentinos vivam
Que viva a chacarera!
Pouco a pouco vamos crescendo
Vamos ficar grandes
Metendo ombro a ombro
Matando medos covardes
Apenas lutando a vida
Podemos ir para a frente
Vamos todos juntos
Dançando a chacarera
Pa'poder ver o inverno
Vestido da primavera
Tira me os que me tiram
Virgem milagrosa
É bom ver nos felizes
Com o pouco que nos resta
Corrientes eu devolvo te
O meu sangue chamamecera
Mandinga fez as trincheiras
Tata Deus a chacarera
Acima os corações
Abertas nossas fronteiras
Alegria pa'meu povo
Pessoas que lutam e esperam
Que os argentinos vivam
Que viva a chacarera!