Abel Pintos — Arder en Libertad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arder en Libertad" de Abel Pintos.
Letra
Oír el mar de lejos cuando estés acá
En medio del desierto
Abrir en par las puertas
Cuando te encontras, cuando te miras adentro
Darse un respiro. Cumplir el deseo
Ser un latido intenso
En la soledad abrigado en el silencio
Dejar las emociones en la claridad,
Lejos de los pensamientos
Gritar sin la voz, reír como un loco
Verte de cerca el alma.
Decirte de frente la verdad
Con la mirada al cielo
Arrojarse a la luz, sentir en libertad
Arder en libertad
Todo se funde con la paz
Solo al amor entenderás
Despertarás y seguirás volando
Sabiendo como sos
Sentir en libertad
Sabiendo bien quien sos
Arder en libertad
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Ouvir o mar de longe quando estiveres aqui
No meio do deserto
Abrir as portas
Quando te encontras, quando olhas para dentro
Dar-se um tempo. Cumprir o desejo
Ser um batimento cardíaco intenso
Na solidão abrigado no silêncio
Deixe as emoções em clareza,
Longe dos pensamentos
Gritar sem a voz, rir como um louco
Ver-te de perto a alma.
Contar te a verdade
Com o olhar para o céu
Lançar-se à luz, sentir-se livre
Arder em liberdade
Tudo se funde com a paz
Somente ao amor você entenderá
Vais acordar e continuar a voar
Sabendo como você é
Sentir-se livre
Sabendo bem quem és
Arder em liberdade
(Obrigado a Noemi por esta letra)