Abdel Halim Hafez — Bahlam bik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bahlam bik" de Abdel Halim Hafez.
Letra
بحلم بيك انا بحلم بيك وبأشواقي مستنيك
وان ماسألتش فيا يبقى كفايه عليا
عشت ليالي هنيه بحلم بيك.انا بحلم بيك
بحلم بيك يا حبيبي أنا ياللي مليت أيامي هنا
بحلم بيك عارف من إمتى من اول ماعرفت الحب
بحلم بيك وبحبك إنت أول حب وآخر حب
إنت حياتي وابتساماتي وانت الروح والعين والقلب
Tradução da letra
No sonho do Beck, estou no sonho do Beck, e estou a morrer por ti.
E o que te pedi é suficiente para mim.
Vivi uma boa noite no sonho do Beck.Estou no sonho do Beck.
Num sonho Teu, Meu amor, tive os meus dias aqui.
Num sonho que conheceste desde a primeira vez que conheci o amor.
Com um sonho sobre ti e o teu amor, és o primeiro amor e o último amor.
Tu és a minha vida e os meus sorrisos, e tu és a alma, o olho e o coração.