ABC — Kiss Me Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me Goodbye" de ABC.
Letra
I never promised you eternity
I never meant to be unkind
All I gave
You returned to me But love’s the last thing on my mind
Nothing in this world’s invincible
No-one's heart is made of stone
And though I know I’m yours in principle
I’m the one thing you’ll never own
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
I never promised you infinity
I never swore on oath for you
Did you expect the holy trinity
In all I say and all that I do?
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
It’s not emotional extravagance
We’ve said farewell a thousand times
Why pretend there’ll be a second chance
Unless this last kiss changes you mind?
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Tradução da letra
Nunca te prometi a eternidade.
Nunca quis ser cruel.
Tudo o que dei
Voltaste para mim, mas o amor é a última coisa em que penso.
Nada neste mundo é invencível.
O coração de ninguém é feito de pedra
E apesar de saber que sou Tua em princípio
Sou a única coisa que nunca terás
Se podes viver a tua vida sem mim Vira-te e vai-te embora
Minutos passam a horas
As horas transformam-se em dias
Se não aguentas um único momento
Então vai mas dá-me um beijo de despedida.
Beija-me, beija-me, beija-me, diz-me adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Nunca te prometi o infinito.
Nunca fiz um juramento por ti.
Esperavas a Santíssima Trindade?
Em tudo o que digo e tudo o que faço?
Se podes viver a tua vida sem mim Vira-te e vai-te embora
Minutos passam a horas
As horas transformam-se em dias
Se não aguentas um único momento
Então vai mas dá-me um beijo de despedida.
Beija-me, beija-me, beija-me, diz-me adeus
Dá-me um beijo de despedida.
Não é extravagância emocional.
Já nos despedimos mil vezes.
Porquê fingir que haverá uma segunda oportunidade
A menos que este último beijo te faça mudar de ideias?
Se podes viver a tua vida sem mim Vira-te e vai-te embora
Minutos passam a horas
As horas transformam-se em dias
Se não aguentas um único momento
Então vai mas dá-me um beijo de despedida.
Beija-me, beija-me, beija-me, diz-me adeus
Dá-me um beijo de despedida.