ABC — If I Ever Thought You'd Be Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Ever Thought You'd Be Lonely" de ABC.
Letra
Hold a candle to a naked flame
Ask the atheist his christian name
Try parachuting from a burning plane
Finding someone else you could blame
If I ever thought you'd be lonely
If I ever thought you'd be there
If I ever fought the alimony
Painted pony
You'd be there
Eskimo heart
Bedouin throat
A butcher trussed up in a camel hair coat
A crowning in the castle
A drowning in the moat
Ocean dried
Desert afloat
If I ever thought you'd be lonely
If I ever thought you'd be there
If I ever fought the alimony
My one and only
You'd be there
One for the lady
One for the gent
Signatures in wet cement
And if you ever ask
What I meant then I'd never know
Then I'd never know…
Tradução da letra
Segura uma vela a uma chama nua
Pergunte ao ateu o seu nome cristão
Tenta saltar de pára-quedas de um avião em chamas.
Encontrar outra pessoa que possas culpar
Se alguma vez pensasse que te sentirias só
Se alguma vez pensasse que estarias lá
Se alguma vez lutei contra a pensão de alimentos
Pónei pintado
Estarias lá.
Coração esquimó
Garganta do beduíno
Um carniceiro enfiado num casaco de camelo
Uma coroação no castelo
Um afogamento no fosso
Secas oceânicas
Deserto à tona
Se alguma vez pensasse que te sentirias só
Se alguma vez pensasse que estarias lá
Se alguma vez lutei contra a pensão de alimentos
O meu único e único
Estarias lá.
Um para a senhora
Um para o cavalheiro.
Assinaturas em cimento fresco
E se alguma vez perguntares
O que eu quis dizer então eu nunca saberia
Então eu nunca saberia…