Abbey Lincoln — Another World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another World" de Abbey Lincoln.
Letra
Within some walls of stone
Another world is waiting for it’s own
Another time, another world, another world
The magic that is shown
Is or for another world
Dimensions still unknown
Beyond the pale, horizoned veil
A world unknown
A technologic sphere
With tones and music’s chords to hear
For conversations far away
With ships that fly and lights that play
The years that come and go Are bringing us another world to know
Maybe a laugh, perhaps a frown
A way to go, a common ground, another world
Another time has come
Another world is here to meet the sun
A digit here, a circle there, a life to share
Another time is here
Another dawn that whispers in my ears
A different sound, a point of view, a shade of blue
The strangest thing to see
Are things with you and me Lost somewhere in the night
A song of love, the guiding light
A time has come and gone
Some memories are captured in a song
Some stories told, an artist’s hand
Something to find among the sand
Something to hold, remembering
Another world, another world, another world
Tradução da letra
Dentro de algumas paredes de pedra
Outro mundo está à espera do seu próprio
Outro tempo, Outro Mundo, outro mundo
A magia que é mostrada
É ou para outro mundo
Dimensões ainda desconhecidas
Além do pálido véu horizontalmente
Um mundo desconhecido
Uma esfera tecnológica
Com tons e acordes de música para ouvir
Para conversas longe
Com naves que voam e luzes que brincam
Os anos que vêm e vão estão nos trazendo outro mundo para saber
Talvez uma risada, talvez uma careta
Um caminho a percorrer, um terreno comum, outro mundo
Chegou outra altura.
Outro mundo está aqui para conhecer o sol
Um dígito aqui, um círculo ali, uma vida para partilhar
Outra vez é aqui
Outro amanhecer que sussurra nos meus ouvidos
Um som diferente, um ponto de vista, um tom de azul
A coisa mais estranha de se ver
As coisas entre nós estão perdidas algures na noite
Uma canção de amor, a luz guia
Um tempo chegou e se foi
Algumas memórias são capturadas numa canção
Algumas histórias contadas, a mão de um artista
Algo para encontrar na areia
Algo para segurar, lembrar
Outro mundo, Outro Mundo, outro mundo