ABBA — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de ABBA.
Letra
You think you’re gonna make me sulk, you and your fancy car, ah-ha-ha
But I can tell you honey your tricks ain’t gonna get you far, ah-ha-ha
They say that money’s got a magic touch
But not to me, it doesn’t mean that much
You won’t have me tonight
All right, all right, all right, all right
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
Chasing, dazing, driving me crazy
But I’ll never be your girl
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
You didn’t have to send me flowers like you did today, ah-ha-ha
I wouldn’t keep a thing from you, I gave them all away, ah-ha-ha
The girls might fall for everything you’ve got
But I’m not one of them, you know I’m not
You won’t have me tonight
All right, all right, all right, all right
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
Chasing, dazing, driving me crazy
But I’ll never be your girl
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long
Tradução da letra
Achas que me vais fazer amuar, tu e o teu carro chique, ah-ha-ha
Mas posso dizer-te, querida, os teus truques não te vão levar longe.
Dizem que o dinheiro tem um toque mágico.
Mas não para mim, não significa muito.
Não me terás esta noite.
Está bem, está bem, está bem, está bem.
Adeus, querida.
Não me podes comprar com o teu dinheiro.
Perseguindo, atordoando, deixando-me louco
Mas nunca serei a tua miúda
Adeus, querida.
Não me podes comprar com o teu dinheiro.
Sabes que não vale a pena tentar
Adeus, adeus, adeus
Não precisavas de me mandar flores como fizeste hoje.
Eu não esconderia nada de ti, dei-os a todos, ah-ha-ha
As raparigas podem apaixonar-se por tudo o que tens
Mas não sou um deles, sabes que não sou.
Não me terás esta noite.
Está bem, está bem, está bem, está bem.
Adeus, querida.
Não me podes comprar com o teu dinheiro.
Perseguindo, atordoando, deixando-me louco
Mas nunca serei a tua miúda
Adeus, querida.
Não me podes comprar com o teu dinheiro.
Sabes que não vale a pena tentar
Adeus, adeus, adeus
Adeus, querida.
Não me podes comprar com o teu dinheiro.
Sabes que não vale a pena tentar
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus