ABBA — I've Been Waiting For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Waiting For You" de ABBA.
Letra
I, I’ve been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to me You brought it back to me That old feeling
I, I don’t know what you do You make me think that you
Possibly could release me I think you’ll be able to Make all my dreams come true
And you ease me You thrill me, you delight me You please me, you excite me You’re something I’d been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I’ll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I’ve been waiting for you
I, I’m gonna make you mine
You’re gonna feel so fine
You’ll never want to leave me I feel you belong to me Someday you will agree
Please, believe me You thrill me, you delight me You please me, you excite me You’re something I’d been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I’ll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I’ve been waiting for you
Oh, I’ve been waiting for you
Na na na, na na na, na-na na Na na na, na na na, na-na na Na na na, na na na, na-na na-naa
(repeat and fade)
Tradução da letra
Já estive apaixonado antes.
Pensei que não mais
Conseguir atingir o tecto
Ainda assim, por mais estranho que me pareça, devolveste-me esse velho sentimento.
Eu, Eu não sei o que você faz você me faz pensar que você
Talvez me possa libertar. acho que serás capaz de realizar todos os meus sonhos.
E tu alivias-me, emocionas-me, Delicias-me, agradas-me, excitas-me és algo que eu estava a implorar
Amo-te, adoro-te
Ponho a minha vida diante de TI
Quero que me queiras mais e mais
E finalmente parece que os meus dias de solidão acabaram
Tenho estado à tua espera.
Eu vou fazer de ti minha
Vais sentir-te tão bem.
Você nunca vai querer me deixar eu sinto que você pertence a mim um dia você vai concordar
Por favor, acredite que me emociona, que me deleita, que me agrada, que me excita, que é algo pelo qual tenho estado a implorar.
Amo-te, adoro-te
Ponho a minha vida diante de TI
Quero que me queiras mais e mais
E finalmente parece que os meus dias de solidão acabaram
Tenho estado à tua espera.
Tenho estado à tua espera.
Na Na Na, na na na, na-na na na na na, na na na, na-na na na na na, na na na, na-na na-naa
(repeat and fade)