ABBA — Andante, Andante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andante, Andante" de ABBA.
Letra
Take it easy with me please
Touch me gently like a summer evening breeze
Take your time, make it slow
Andante, andante
Just let the feeling grow
Make your fingers soft and light
Let your body be the velvet of the night
Touch my soul, you know how
Andante, andante
Go slowly with me now
I’m your music
I am your music and I am your song
I’m your song
I am your music and I am your song
Play me time and time again and make me strong
Play me again 'cause you’re making me strong
Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down
There’s a shimmer in your eyes
Like the feeling of a thousand butterflies
Please don’t talk, go on play
Andante, andante
And let me float away
I’m your music
I am your music and I am your song
I’m your song
I am your music and I am your song
Play me time and time again and make me strong
Play me again 'cause you’re making me strong
Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down
Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down
Andante, andante
Oh, please don’t let me down
Tradução da letra
Tem calma comigo, por favor.
Toca-me suavemente como uma brisa de Verão
Leva o teu tempo, fá-lo lento
Andante, andante
Deixa crescer o sentimento
Torna os teus dedos macios e leves
Deixa o teu corpo ser o veludo da noite
Toca na minha alma, sabes como
Andante, andante
Vai devagar comigo agora.
Sou a tua música
Eu sou a tua música e eu sou a tua canção
Sou a tua canção
Eu sou a tua música e eu sou a tua canção
Toca-me vezes sem conta e torna-me forte
Toca - me outra vez porque estás a tornar-me forte
Faz-me cantar, faz-me soar
Fazes-me cantar e fazes-me Andante, andante
Pisa levemente no meu chão
Andante, andante
Por favor, não me desiludas.
Há um brilho nos teus olhos
Como o sentimento de mil borboletas
Por favor, não fales, continua a brincar.
Andante, andante
E deixa-me flutuar
Sou a tua música
Eu sou a tua música e eu sou a tua canção
Sou a tua canção
Eu sou a tua música e eu sou a tua canção
Toca-me vezes sem conta e torna-me forte
Toca - me outra vez porque estás a tornar-me forte
Faz-me cantar, faz-me soar
Fazes-me cantar e fazes-me Andante, andante
Pisa levemente no meu chão
Andante, andante
Por favor, não me desiludas.
Faz-me cantar, faz-me soar
Fazes-me cantar e fazes-me Andante, andante
Pisa levemente no meu chão
Andante, andante
Por favor, não me desiludas.
Andante, andante
Por favor, não me desiludas.