Abandoning Sunday — Wishful Thinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishful Thinking" de Abandoning Sunday.
Letra
Tell me about your dreams and if you see yourself right when you get old.
Tell me all the lies you had to make and all the promises you’ve broke.
Tell me about the little girl you were and just who she grew up to be.
Tell me if you could ever see yourself with somebody like me.
23 years and going strong of living life alone and never thought anything would
change.
I was convinced that all this time I’d never call anybody mine and never
thought anything would change.
But good things can take you by surprise.
Never saw it coming in the dark from a million miles away but that’s when
everything changed.
Stuck in my ways of loneliness and so unprepared for what was next and that’s
when everything changed. ‘Cause good things can take you by surprise.
So in need of you to save and make me a better man if I could sweep you off
your feet and make you everything I have.
If this evening never ends then I’d be perfectly all right ‘cause good things
can take you by surprise.
Oh how I wish that you could see yourself with somebody like me.
Tradução da letra
Fala-me dos teus sonhos e se te vires bem quando envelheceres.
Conta-me todas as mentiras que tiveste de fazer e todas as promessas que quebraste.
Fala-me da menina que eras e de quem ela se tornou.
Diz - me se alguma vez te consegues ver com alguém como eu.
23 anos e a viver a vida sozinha e nunca pensei que algo o fizesse.
alterar.
Eu estava convencido que todo este tempo eu nunca chamaria ninguém meu e nunca
pensei que algo mudaria.
Mas as coisas boas podem surpreender-te.
Nunca o vi chegar no escuro a um milhão de quilómetros de distância, mas foi quando
tudo mudou.
Preso nos meus caminhos de solidão e tão despreparado para o que viria a seguir e que é
quando tudo mudou. Porque as coisas boas podem apanhar-te de surpresa.
Por isso, preciso de TI para salvar e tornar-me um homem melhor se eu pudesse varrer-te
os teus pés e fazer de TI tudo o que tenho.
Se esta noite nunca acabar então eu estaria perfeitamente bem porque coisas boas
posso apanhar-te de surpresa.
Quem me dera que te visses com alguém como eu.