Abandoned By Bears — No Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Rush" de Abandoned By Bears.
Letra
I am blind
Left behind
It’s the last time
Everything that I do is trying to overcome you
I can’t remember what its like to feel anything at all
Well my patience is long gone
Its long gone
You’re good at complicating
(Good at complicating)
And so am I, but at least I try
It only gets frustrating
(Only gets frustrating)
The way you make up for your mistakes
And the promises that you never kept
I guess it goes to show
And you can keep on making this about you
Punch me if I’m wrong but this is right
I could handle things to put you through
Nothing you can say will make me feel the same again
You’ve been wrong
For too long
It was the last time I gave you the best of me (of me)
And whats the point of existance?
When everythings distant, you show no persistance
You’re good at complicating
(Good at complicating)
And so am I, but at least I try
It only gets frustrating
(Only gets frustrating)
The way you make up for your mistakes
'Cuz I would rather get lost than give in And deep down I hope that you understand
And try to make up for your mistakes
And the promises that you never kept
I guess it goes to show
And you can keep on making this about you
Punch me if I’m wrong but this is right
I could handle things to put you through
Nothing you can say will make me feel the same again
Never make me feel the same again
You left me swinging for the fences
With my hands tied around my back
From your perspective, I may look defenseless
But the matter of fact is, you’re the helpless one
The helpless one
I’m still waiting
For you to make the call and let me go And it all makes me wonder
How loud of an impact you’ll make when no ones here to Break your fall
Tradução da letra
Eu sou cego
Deixado
É a última vez.
Tudo o que faço é tentar superar-te.
Não me lembro como é sentir nada.
Bem, a minha paciência já se foi há muito tempo.
Já foi há muito tempo.
És bom a complicar.
(Bom em complicar)
E eu também, mas pelo menos tento
Só se torna frustrante.
(Só fica frustrante)
A forma como compensas os teus erros
E as promessas que nunca cumpriste
Acho que vai mostrar
E podes continuar a tornar isto sobre ti.
Dá-me um murro se estiver errado, mas isto está certo.
Eu podia lidar com as coisas para te fazer passar.
Nada do que possas dizer vai fazer - me sentir o mesmo outra vez.
Enganaste-te.
Por muito tempo
Foi a última vez que te dei o melhor de mim.)
E qual é o objectivo da existência?
Quando tudo está distante, você não mostra persistência
És bom a complicar.
(Bom em complicar)
E eu também, mas pelo menos tento
Só se torna frustrante.
(Só fica frustrante)
A forma como compensas os teus erros
Porque prefiro perder-me do que ceder e, no fundo, espero que compreendas .
E tenta compensar os teus erros
E as promessas que nunca cumpriste
Acho que vai mostrar
E podes continuar a tornar isto sobre ti.
Dá-me um murro se estiver errado, mas isto está certo.
Eu podia lidar com as coisas para te fazer passar.
Nada do que possas dizer vai fazer - me sentir o mesmo outra vez.
Nunca mais me faças sentir o mesmo
Deixaste-me a balançar pelas cercas
Com as mãos atadas nas costas
Da tua perspectiva, posso parecer indefeso.
Mas a verdade é que tu és o indefeso.
O indefeso
Ainda estou à espera.
Para você fazer a chamada e deixar - me ir e tudo me faz pensar
Que grande impacto vais ter quando não houver ninguém aqui para quebrar a tua queda.