Abacinate — Negating the Omnipotence of Your So Called Man in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Negating the Omnipotence of Your So Called Man in the Sky" de Abacinate.
Letra
Looking ahead
I’d want to see your world burn
Look in my head
Certain things I can’t figure out
Lend me your hand
Oh, one who makes the world turn
Tell me your plans
I am so misguided, lost and must not think aloud or on my own
I want to meet god
Spit in his disembodied face
I live in the now
Not imaginary past times
Divine judgment at death
Hypocritical actions of
Discriminative
And forcibly violent
Against others with faith just as blind as their own
Depressed when they compare themselves to god
Love thy neighbors, and thy enemy
Yet may their blood spill if they preach another name!
Speak Religiously
Talk to me, now successfully negating the omnipotence of your so called man in
the sky
He has made people feeble and weak, complasive, fanatical, unreasonable in moral
Valuations, self-loathing; slaves to a system that causes more harm than good
(Mindless fools that use a lack of empirical knowledge to affirm god)
Can we affirm god? Can we do this?
So let’s go chopping off heads
I wouldn’t settle for less
Let’s go chopping off heads
I wouldn’t settle for less than that
I believe I know wrong from right
We seem to forget about the middle ages
Nailing motherfuckers right to boards
Impaling all the men who won’t conform
We will have nothing of pagans
We will have them exterminated
We have the threat eliminated
Your fruit of afterlife now negated
This is the process of the light
This is the progress of a lie
Lucifer’s eyes
This is a hymn
You’re afraid of a mind
Full of knowledge
So you prey on the weak
The ones so lost and hopeless and without family
It’s the money your god needs
Filling the pockets of pastors and preachers molesting our kids
Your god is dead
Tradução da letra
Perspectivar
Eu gostaria de ver o teu mundo arder
Olha na minha cabeça
Certas coisas que não consigo perceber
Empresta-me a tua mão.
Um que faz o mundo girar
Conta-me os teus planos.
Estou tão desorientada, perdida e não devo pensar em voz alta ou sozinha.
Quero conhecer Deus
Cospe-lhe na cara sem corpo.
Eu vivo no agora
Tempos passados não imaginários
Julgamento divino na morte
Acções hipócritas de
Discriminativo
E violento à força
Contra os outros com fé tão cega quanto a sua
Deprimidos quando se comparam a Deus
Ama os teus vizinhos e o teu inimigo.
Que o seu sangue se derrame se pregarem outro nome!
Fale Religiosamente
Fale comigo, agora negando com sucesso a onipotência do seu chamado homem em
ceu
Ele tornou as pessoas débeis e fracas, complusivas, fanáticas, irracionais em moral.
Valorizações, auto-aversão; escravos de um sistema que causa mais mal do que bem
(Tolos irracionais que usam uma falta de conhecimento empírico para afirmar Deus)
Podemos afirmar Deus? Podemos fazer isto?
Vamos cortar cabeças.
Não me contentaria com menos
Vamos cortar cabeças.
Não me contentaria com menos do que isso.
Acho que sei distinguir o errado do certo.
Parece que esquecemos a idade média.
Pregando filhos da puta direito a tábuas
Empalando todos os homens que não se conformam
Não teremos nada de pagãos.
Vamos exterminá-los.
Eliminámos a ameaça.
O teu fruto da vida após a morte agora negado
Este é o processo da luz
Este é o progresso de uma mentira
Os olhos de Lúcifer
Isto é um hino
Tens medo de uma mente
Cheio de conhecimento
Então você aproveita-se dos fracos
Aqueles tão perdidos e desesperados e sem família
É o dinheiro que o teu Deus precisa.
Enchendo os bolsos de pastores e pregadores a molestar os nossos filhos.
O teu Deus está morto.