AB-Soul — Drift Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drift Away" de AB-Soul.
Letra
Yeah
Uh One Time 4 Your Mind
Uh Hah (Yeah)
Let’s…
Drift away baby (baby)
Yes
Uh I seen mama make a left on main street
Had to flag her fine ass down off instinct
I’m in the Mitsubishi Mirage in dire need of a car wash indeed
She in the lil' clean Camry
I’m hoping she’ll look closer than what she can see
About me, I caught her at a red light
She rolled her window down and greeted me with a smile, Sunny Delight
I’d drink a whole glass of her ass
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
That’s what my conscious told me, So I said boldly:
«What's up with you and me?»
(Hahahaha) She laughed to herself and the light turned green (green, green,
green)
No my car ain’t new!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
I was tryna brush up on a honey at this kickback
Drunk throwing shots back, pretty face, ass fat (ass fat, ass fat, ass fat)
So I got behind that (behind that, behind that)
She didn’t mind that
She slow whining, I’m co-signing
I said, «I hope they play Birthday Sex»
She said, «It ain’t my birthday yet!»
I said, «I don’t give a fuck about that»
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
And then my spoke conscious spoke free
I grabbed my Motorola Razr and said, «Lemme get your math, ma?»
(Hahahaha) She laughed to herself and pulled out her 3G
Ahhh
No my phone ain’t new!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
We had a performance at the club
I’m hype man, I figure I’d get some love
I’m off the orange juice with the Goose
Spotted a hottie on the dance floor getting loose
Approached her like, «You just my type
I had to holler before I hop on the mic»
She said, «Is that so?»
And I said, «Fo sho
I know I got shades on but I can see your glow»
I felt a connection cause baby got close
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
My conscious talked to me and laughed
So I said, «After the show you tryna come to the spot?»
(Hahahaha) She laughed to herself and said:
«You know Jay Rock? Oh…»
No I ain’t that dude!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
Yeah I know Jay Rock, yeah, yeah
Yeah, we- yeah, yeah I’m his hype man
(Man?) Yeah, I’m his- you know what I’m saying though
Is you know… Uh, uh, yeah, Oh, I…
Have a good night
Tradução da letra
Sim
Uh One Time 4 Your Mind
Sim.)
Vamos.…
Drift away baby (baby)
Sim
Vi a mamã a virar à esquerda na rua principal.
Tive de lhe mostrar o belo rabo por instinto.
Estou no Mirage Mitsubishi a precisar urgentemente de uma lavagem de carros.
Ela está na Camry lil' clean
Espero que ela olhe mais de perto do que vê.
Sobre mim, apanhei-a num sinal vermelho.
Ela virou a janela e cumprimentou-me com um sorriso, alegria ensolarada
Eu bebia um copo inteiro do rabo dela.
(Gotta get the number Ab, don't let your chance pass)
Foi o que a minha consciência me disse, Por isso disse corajosamente.:
"O que se passa entre nós?»
Ela riu - se e a luz ficou verde.,
verde)
Não, o meu carro não é novo!
Mas se me deres o teu número querida
Eu vou-me vingar de TI.
E podemos afastar-nos
Podemos afastar-nos
Drift a-way baby, baby, baby
Podemos afastar-nos
Estava a tentar escovar uma mel neste kickback.
Bêbado a atirar shots para trás, cara bonita, rabo gordo, rabo gordo, rabo gordo)
Então eu fiquei por trás disso (por trás disso, por trás disso)
Ela não se importava.
Ela está a choramingar, eu estou a co-assinar.
Eu disse: "Espero que toquem sexo de Aniversário»
Ela disse: "ainda não é o meu aniversário!»
Eu disse: "Estou-me nas tintas para isso.»
(Gotta get the number Ab, don't let your chance pass)
E depois o meu consciente falou em liberdade.
Agarrei na minha Motorola Razr e disse: "Deixa-me ir buscar a tua matemática, mãe?»
Ela riu-se sozinha e tirou o seu 3G.
Ahhh
Não, o meu telemóvel não é novo!
Mas se me deres o teu número querida
Eu vou-me vingar de TI.
E podemos afastar-nos
Podemos afastar-nos
Drift a-way baby, baby, baby
Podemos afastar-nos
Tivemos uma actuação no clube.
Eu sou o homem hipe, eu pensei que eu iria ter um pouco de amor
Estou fora do sumo de laranja com o ganso
Viu uma Boazona na pista de dança a soltar-se.
Aproximou-se dela e disse: "És mesmo o meu tipo.
Tive de gritar antes de entrar no microfone.»
Ela disse: "a sério?»
E eu disse, " Fo sho
Eu sei que tenho óculos escuros mas consigo ver o teu brilho»
Senti uma ligação porque o bebé se aproximou
(Gotta get the number Ab, don't let your chance pass)
O meu consciente falou comigo e riu
Então eu disse: "Depois do espectáculo, não vens ao local?»
Ela riu-se e disse::
"Conheces o Jay Rock? O…»
Não, Não sou esse tipo!
Mas se me deres o teu número querida
Eu vou-me vingar de TI.
E podemos afastar-nos
Podemos afastar-nos
Drift a-way baby, baby, baby
Podemos afastar-nos
Yeah I know Jay Rock, yeah, yeah
Sim, nós ... sim, sim, eu sou o homem publicitário dele.
(Homem? Sim, eu sou dele.
Sabes... …
Tenha uma boa noite.