AB-Soul — Bankrupt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bankrupt" de AB-Soul.
Letra
When the chips are down, the funds are low
And nobody’s around to pull you out of this hole
Can you hold your own?
If you ain’t got a dollar to your name can you maintain?
Can you hold you own when the going gets tough?
The tough get going
Starving artist, rib-cage showing
Give me the loot or give a semi to shoot
Then after, pass the Absolut
I’m trying to hit a lick, probably knock out your tooth
I’m fully equipped with a Finna get a nigga for every cent if that makes sense
Uh, head shot, you’re dead Ock
If feds knock alibi I was on block
You niggas ain’t ready for me to get in the mischief
Grimmy with it I hope the motherfucking disk skip
What?! You niggas think you better than me?
Cause you got more cheddar than me? Huh?
You ain’t a spitter cause you got a lot of followers on twitter
My body of work would probably embody your Godzilla
I ain’t a jerk, I’m an asshole
An I don’t wanna hear you rap unless your cash flowing
When the chips are down, the funds are low
And nobody’s around to pull you out of this hole
Can you hold your own?
If you ain’t got a dollar to your name can you maintain?
Can you hold you own when the going gets tough?
The tough get going
Shit, and I’m a mad muthafucka with a loaded clip
Do the math muthafucka!
That’s 15 bullets in a nine and one in the chamber, hit you right between the
eyes
And even if you live you can’t defy the odds
Catch you while you’re checking your safe, SUPRISE!
Oh, you thought I was playing with you?
Your man look sleepy so he gon be laying with you
I should’ve told you muthafuckas straight from the start
Got the flame, if I aim it’ll burn you to ashes
Got the blunt rolled all I need is a spark
And watch the paramedic roll up with elastic
Stretcher carry your ass they’ll bury you fast
You venereal and a dick head, how bout that?
Blowing more O’s than a Cherrio cereal bag
Serial killa for the skrilla; maniac
And like when the camera take a picture I’m finna snap
Your fucking head off your neck then reattach it back
Brainacs get they mind blown
Can’t have a migrane when your mind gone
When the chips are down, the funds are low
And nobody’s around to pull you out of this hole
Can you hold your own?
If you ain’t got a dollar to your name can you maintain?
Can you hold you own when the going gets tough?
The tough get going
Down to my last and my ship is sinking fast
I ain’t looking for the sympathy, I’m looking for the cash
I ain’t looking for my enemey but if he in the way I put the pistol in his mouth
Let him get a taste
Fore you eat say grace, you know I’m coming with the blammer
Not to shoot, just to use it to beat you like a case
What’s the root of all evil? A baker said the cake
Gardner said the green, you know what I mean?
I’m sick of digging in my pocket for nickels and dimes
Somethings got to change or I’m resorting to crime
P95 in my palm.45 in my waist
You got a diamond? Run it or nobody’s safe
Bill Gates is rich and Ab-Soul is poor
I’ll rob his old ass from his head to toe
And as a matter of fact I’m finna blow a bank up Mindstate of a nigga that went bankrupt!
Tradução da letra
Quando as fichas estão em baixo, os fundos são baixos
E ninguém está por perto para te tirar deste buraco.
Consegues aguentar-te?
Se não tens um dólar em teu nome podes manter?
Consegues aguentar-te quando as coisas se complicam?
The tough get going
Artista esfomeado, a mostrar as costelas
Dá-me o saque ou dá-me um semi para disparar.
Depois, passa o Absolut.
Estou a tentar bater uma lambidela, provavelmente arrancar-te o dente.
Estou totalmente equipado com um Finna. tenho um preto por cada cêntimo, se isso fizer sentido.
Tiro na cabeça, estás morto, Ock.
Se os federais baterem no álibi, eu estava no bloco.
Vocês não estão prontos para mim para fazer as travessuras.
Grimmy com ele eu espero que a merda do disco pular
Que é?! Vocês acham-se melhores do que eu?
Porque tens mais cheddar do que eu? Huh?
Não és um cuspidor porque tens muitos seguidores no twitter.
O meu corpo de trabalho provavelmente encarnaria o teu Godzilla.
Não sou um idiota, sou um idiota.
E não quero ouvir-te a fazer rap a não ser que o teu dinheiro esteja a fluir.
Quando as fichas estão em baixo, os fundos são baixos
E ninguém está por perto para te tirar deste buraco.
Consegues aguentar-te?
Se não tens um dólar em teu nome podes manter?
Consegues aguentar-te quando as coisas se complicam?
The tough get going
Merda, e eu sou um cabrão louco com um carregador.
Faz a matemática, filho da puta!
São 15 balas numa 9 e uma na câmara, e acertaram-te mesmo entre a ...
olho
E mesmo que vivas não podes desafiar as probabilidades
Apanho-te enquanto verificas o teu cofre, surpresa!
Pensaste que eu estava a brincar contigo?
O teu homem parece sonolento, por isso vai deitar-se contigo.
Devia ter-te dito logo, filho da mãe.
Tenho a chama, se eu apontar ela vai queimar-te até às cinzas
Só preciso de uma faísca
E vê o paramédico enrolar-se com elástico.
A maca leva-te o rabo eles enterram-te depressa
És venereal e um idiota, que tal?
Soprando mais O's do que um saco de cereais Cherrio
Serial killa for the skrilla; maniac
E como quando a câmara tira uma foto eu sou finna snap
Tira a merda da cabeça do pescoço e depois recoloca-a de volta.
Os cérebros ficam loucos.
Não podes ter uma migrane quando a tua mente se foi
Quando as fichas estão em baixo, os fundos são baixos
E ninguém está por perto para te tirar deste buraco.
Consegues aguentar-te?
Se não tens um dólar em teu nome podes manter?
Consegues aguentar-te quando as coisas se complicam?
The tough get going
Até ao meu último e o meu navio está a afundar-se depressa.
Não estou à procura da simpatia, estou à procura do dinheiro.
Não estou à procura do meu inimigo, mas se ele estiver no caminho, ponho-lhe a pistola na boca.
Deixa-o provar.
Antes de comeres, dá graças, sabes que eu vou com a borrada.
Não para disparar, só para o usar para te vencer como um caso.
Qual é a raiz de todo o mal? Um padeiro disse que o bolo
O Gardner disse verde, percebes?
Estou farto de cavar no meu bolso por moedas e moedas.
Alguma coisa tem de mudar ou vou recorrer ao crime.
P95 na minha palma.45 na minha cintura
Tens um diamante? Corre ou ninguém está seguro.
Bill Gates é rico e Ab-Soul é pobre
Vou roubar-lhe o rabo da cabeça aos pés.
E, na verdade, vou explodir um banco com um preto falido!