AB/CD — Your Name On My Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Name On My Bullet" de AB/CD.
Letra
I’m Mr Fast and I´m the greatest in the west
Criminals fear me 'cause they know that I´m the best
When I need money I just take a look around
I find a wanted poster
and I´ll go and hunt him down
My wallet’s empty
I can smell you miles away
Dead or alive
I´ll make you mine all mine
Sha-la-la-la
Got your name on my bullet
Sha-la-la-la
There’s a price on your head
Sha-la-la-la
You´re my 10 000 dollars
Sha-la-la-la
Quick draw and you´re dead
You bloody bastard, you´ve commited every crime
Don’t need no dollars I can shoot you for a dime
Don’t run for cover, there’s no use for you to run
I’ll always find you and shoot you with my gun
(bridge)
Dead, dead I´m gonna fill you with led
Dead, dead I´m gonna fill you with led
(Gunfight)
(Horse)
Fire !
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!
Tradução da letra
Sou o Sr. Fast e sou o maior do Oeste.
Os criminosos temem-me porque sabem que sou o melhor
Quando preciso de dinheiro, dou uma vista de olhos.
Eu encontro um cartaz de procurado
e eu vou caçá-lo
A minha carteira está vazia.
Consigo cheirar-te a milhas de distância.
Morto ou vivo
Farei de ti minha
Sha-la-la-la
Tenho o teu nome na minha bala.
Sha-la-la-la
Há um preço pela tua cabeça
Sha-la-la-la
Tu és os meus 10 mil dólares.
Sha-la-la-la
Tiro rápido e estás morto.
Maldito bastardo, cometeste todos os crimes
Não preciso de dólares. posso dar-te um tiro por um centavo.
Não corras para te esconderes, não tens utilidade em fugir.
Encontrar-te-ei sempre e dar-te-ei um tiro com a minha arma.
(ponte)
Morto, morto vou encher-te de chumbo
Morto, morto vou encher-te de chumbo
(Tiroteio)
(Cavalo)
Fogo !
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!