AB/CD — Booze Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Booze Blues" de AB/CD.
Letra
He started with whiskey, continued with wine
He ordered tequila behaved like a swine
Went over to brandy and sipped on the gin
He ordered some vodka and said — water’s a sin
He’s got troubles up to his neck
He’s always gonna loose
But he’s got the booze
Yeah he’s got the booze
He’s got the Booze Blues
He’s got troubles and feeling down
He’s got the Booze Blues
and he’s tryin’to make 'em drown
He’s got the Booze Blues
You could tell him that he should be straight
He’s got the Booze Blues
and it’s you that he’s gonna hate
He’s got the Booze, Booze, Booze, Booze Booze, Booze, Booze
He’s got the Booze Blues
He wanted a lady, wanted to be a star
He prayed for success and fame and a big fancy car
But where is that lady and where is that car?
Ran out of a bottle at the end of a bar
Now he’s in trouble all the time
and he doesn’t make a dime
But he’s got the booze
Yeah he’s got the booze
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !
Tradução da letra
Começou com uísque, continuou com vinho.
Ele pediu tequila comportou-se como um porco.
Fui ter com a brandy e bebi o gin.
Ele pediu vodka e disse-a água é um pecado —
Ele tem problemas até ao pescoço.
Ele vai sempre perder
Mas ele tem a bebida.
Sim, ele tem a bebida.
Ele está triste por causa da bebida.
Ele tem problemas e sentimentos em baixo
Ele está triste por causa da bebida.
e está a tentar fazê-los afogar-se
Ele está triste por causa da bebida.
Podias dizer-lhe que ele devia ser hetero.
Ele está triste por causa da bebida.
e é a ti que ele vai odiar.
Ele tem a bebida, a bebida, a bebida, a bebida, a bebida, a bebida.
Ele está triste por causa da bebida.
Ele queria uma senhora, queria ser uma estrela
Ele rezou pelo sucesso e fama e por um grande carro chique.
Mas onde está aquela senhora e onde está o carro?
Acabou-se uma garrafa no fim de um bar
Agora ele está sempre em apuros.
e ele não ganha um tostão.
Mas ele tem a bebida.
Sim, ele tem a bebida.
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !