Aaron — Onassis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onassis" de Aaron.
Letra
I walked away
‘cause you’d sucked it to the bones
and I was all yours, I was all yours
I walked away
from everything, but now
I’ve got nothing to lose.
my hands are in my pockets
and my thoughts on the move.
I roam the streets like a fish in the sea
I’ve been dealing with disillusion enough to be freed
we pushed the boundaries way too far
but it was so beautiful.
I loved you and I loved us living for wanderlust
you think that you can tell when everything will crumble
that this is your life and there is nothing to change it you think you can hold on everything you know
and everything will go all right.
I walked away
'cause you sucked it to the bones
an hour before, i was all yours
I walked away
from everything we know
the Onassis lake is frozen
I’m gazing at the wild geese and I’m holding my fate on the cold fact that life is just a long migration
towards the sun i guess, towards the sun, i guess
far, in distance, there is hope
or at least another round.
we’re not dead, just out of tune
I’ll see you in the neighborhood
you think that you can tell when everything will crumble
that this is your life, and there is nothing to change it you think you can hold on everything you know
and everything will go all right
I walked away
because you had sucked it to the bones
and i was all yours, I was all yours
I walked away
from everything, but now
I walked away, love, I was all yours
Tradução da letra
Fui-me embora.
porque a chupaste até aos ossos
e eu era toda tua, eu era toda tua
Fui-me embora.
de tudo, mas agora
Não tenho nada a perder.
as minhas mãos estão nos meus bolsos.
e os meus pensamentos em movimento.
Vagueio pelas ruas como um peixe no mar
Tenho lidado com desilusões suficientes para ser libertado.
ultrapassámos os limites demasiado longe.
mas era tão bonito.
Eu amei - te e amei-nos a viver para o desejo de viajar
você acha que pode dizer quando tudo vai desmoronar
que esta é a tua vida e que não há nada que a mude pensas que podes agarrar-te a tudo o que sabes
e vai correr tudo bem.
Fui-me embora.
porque o chupaste até aos ossos
uma hora antes, eu era toda tua.
Fui-me embora.
de tudo o que sabemos
o lago Onassis está congelado.
Estou a olhar para os gansos selvagens e a segurar o meu destino no facto frio de que a vida é apenas uma longa migração.
em direcção ao sol, acho eu, em direcção ao sol, acho eu.
longe, à distância, há esperança
ou pelo menos outra rodada.
não estamos mortos, apenas desafinados.
Vemo-nos no bairro.
você acha que pode dizer quando tudo vai desmoronar
que esta é a tua vida, e não há nada que a mude pensas que podes agarrar-te a tudo o que sabes
e tudo vai correr bem
Fui-me embora.
porque o chupaste até aos ossos.
e eu era toda tua, eu era toda tua
Fui-me embora.
de tudo, mas agora
Eu fui-me embora, amor, eu era todo teu