Aaron Tippin — Working Man's Ph.D letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working Man's Ph.D" de Aaron Tippin.
Letra
You get up every morning 'fore the sun comes up Toss a lunchbox into a pickup truck
A long, hard day sure ain’t much fun
But you’ve gotta get it started if you wanna get it done
You set your mind and roll up your sleeves
You’re workin' on a working man’s Ph.D.
With your heart in your hands and the sweat on your brow
You build the things that really make the world go around
If it works, if it runs, if it lasts for years
You bet your bottom dollar it was made right here
With pride, honor and dignity
From a man with a working man’s Ph.D.
Now there ain’t no shame in a job well done
From driving a nail to driving a truck
As a matter of fact I’d like to set things straight
A few more people should be pullin' their weight
If you wanna cram course in reality
You get yourself a working man’s Ph.D.
When the quittin' whistle blows and the dust settles down
There ain’t no trophies or cheering crowds
You’ll face yourself at the end of the day
And be damn proud of whatever you’ve made
Can’t hang it on the wall for the world to see
But you’ve got yourself a working man’s Ph.D.
Now there ain’t no shame in a job well done
From driving a nail to driving a truck
As a matter of fact I’d like to set things straight
A few more people should be pullin' their weight
If you wanna cram course in reality
You get yourself a working man’s Ph.D.
Tradução da letra
Levantas - te todas as manhãs antes do sol nascer Atira uma lancheira para uma carrinha.
Um dia longo e duro não é muito divertido
Mas tens de começar Se queres acabar
Você decide e arregaça as mangas
Estás a trabalhar no doutoramento de um trabalhador.
Com o coração nas mãos e o suor na testa
Constróis as coisas que realmente fazem o mundo girar
Se funcionar, se funcionar, se durar anos
Podes apostar o teu último dólar que foi feito aqui.
Com orgulho, honra e dignidade
De um homem com o doutoramento de um trabalhador.
Agora não há vergonha num trabalho bem feito
De conduzir um prego a conduzir um camião
Na verdade, gostaria de esclarecer as coisas.
Mais algumas pessoas deviam estar a ganhar peso.
Se queres estudar na realidade
Arranja um Doutoramento para um trabalhador.
Quando o apito de desistir sopra e a poeira assentar
Não há troféus nem multidões a aplaudir
Vais enfrentar-te no fim do dia.
E orgulha-te de tudo o que fizeste.
Não consigo pendurá-lo na parede para o mundo ver
Mas tens um Doutoramento em trabalho.
Agora não há vergonha num trabalho bem feito
De conduzir um prego a conduzir um camião
Na verdade, gostaria de esclarecer as coisas.
Mais algumas pessoas deviam estar a ganhar peso.
Se queres estudar na realidade
Arranja um Doutoramento para um trabalhador.