Aaron Neville — She Took You For A Ride - Re-Recording letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Took You For A Ride - Re-Recording" de Aaron Neville.
Letra
You’ve beat me to the girl that I always wanted
You thought you had her brother but you still don’t own her because I’m not
through
And there’s nothing you can do
You never had her
She took you for a ride
I know that it’s a fact that you sneak behind my back
Smiled in my face and deceived me with your lies, but I’m not through
Oh, there’s nothing you can do
You never had her
She took you for a ride
But this is the part that you knew nothing of
She confessed to me that she toyed with your love
You were just a game, that she loved to play
You never had her
She took you for a ride
All of her ecstasy that you had
Was just imagination, the temptation that went to your head and now you are a
victim of circumstance
You had her brother, you were my guest
You pawned your broken heart just like all the rest
And now you are through
And there’s nothing you can do
You never had her
She took you for a ride
Was just imagination, the temptation that went to your head and now you are a
victim of circumstance
She took you for a ride
Tradução da letra
Chegaste primeiro que eu à rapariga que sempre quis
Pensaste que tinhas o irmão dela, mas ainda não a tens porque eu não sou.
por
E não há nada que possas fazer
Nunca a tiveste.
Ela levou-te a dar uma volta.
Sei que é um facto que te esgueiras nas minhas costas.
Sorriu-me na cara e enganou-me com as tuas mentiras, mas ainda não acabei.
Não há nada que possas fazer.
Nunca a tiveste.
Ela levou-te a dar uma volta.
Mas esta é a parte da qual não sabias nada.
Ela confessou-me que brincou com o teu amor.
Tu eras apenas um jogo, que ela adorava jogar.
Nunca a tiveste.
Ela levou-te a dar uma volta.
Todo o êxtase dela que tiveste
Foi apenas imaginação, a tentação que subiu à tua cabeça e agora és um
vítima das circunstâncias
Tiveste o irmão dela, foste meu convidado.
Empenhaste o teu coração partido como todos os outros.
E agora estás acabado.
E não há nada que possas fazer
Nunca a tiveste.
Ela levou-te a dar uma volta.
Foi apenas imaginação, a tentação que subiu à tua cabeça e agora és um
vítima das circunstâncias
Ela levou-te a dar uma volta.