Aaron Neville — God Made You For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Made You For Me" de Aaron Neville.
Letra
It must have taken a long long time to make a woman like you
Ooh baby, cause you’re so, so fine
He took the stars from the sky, put the sparkle in your eye
Baby, don’t you know, you’re my only desire
When I enter the room, I smell your perfume
The taste of your lips is like the nectar from the Gods
And the sunlight on your hair, is just like spun gold
After God made you, he broke the mold
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
To describe how your body feels when you’re next to me Like rockin' and rollin' on a stormy, stormy sea
You bring me up, oh and then you take me down,
Then you take me to heaven and back down to the ground
You’re just like a rose, blooming in the spring
You’re everything a man could want
Everything a man could need
And at night I fall down, on my knees
And thank God for sending an angel, just to love me God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Girl, let me touch you, make sure it’s not a dream
If it is please don’t awake me, it would be so so mean
The thought of ever losing you is more than I could bear
It just wouldn’t be heaven no more if you were not there
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
God made you for me (I thank God)
You’re my dream come true (from high up above)
And I don’t want another woman (for sending you to me)
All I need is you (for me to love)
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Cause I love you girl, Oh I love you girl
All I need is you
You’re everything to me And my lifes complete
Tradução da letra
Deve ter demorado muito tempo a fazer uma mulher como tu.
Ooh baby, cause you're so, so fine
Ele tirou as estrelas do céu, pôs o brilho nos teus olhos
Querida, não sabes que és o meu único desejo
Quando entro no quarto, sinto o teu perfume.
O sabor dos teus lábios é como o néctar dos deuses.
E a luz do sol no teu cabelo, é como ouro girado
Depois de Deus te ter feito, ele partiu o molde.
Deus fez-te para mim, És o meu sonho tornado realidade
Não quero outra mulher, só preciso de TI.
És tudo para mim e a minha vida completa
Vou adorar-te e adorar-te, vou curvar-me aos teus pés
Para descrever como o teu corpo se sente quando estás ao meu lado como rolar e rolar num mar tempestuoso e tempestuoso
Tu trazes-me para cima e depois Levas-me para baixo,
Depois Levas - me para o céu e voltas para o chão
És como uma rosa a florescer na primavera
És tudo o que um homem pode querer
Tudo o que um homem pode precisar
E à noite caio de joelhos
E graças a Deus por enviar um anjo, só para me amar Deus fez-te por mim, És o meu sonho tornado realidade
Não quero outra mulher, só preciso de TI.
És tudo para mim e a minha vida completa
Vou adorar-te e adorar-te, vou curvar-me aos teus pés
Miúda, deixa-me tocar-te, para ter a certeza que não é um sonho.
Se for, por favor, não me acordes, seria tão mau.
A ideia de te perder é mais do que eu poderia suportar.
Não seria mais o céu se não estivesses lá.
Deus fez-te para mim, És o meu sonho tornado realidade
Não quero outra mulher, só preciso de TI.
És tudo para mim e a minha vida completa
Vou adorar-te e adorar-te, vou curvar-me aos teus pés
Deus te fez para mim (eu agradeço a Deus)
És o meu sonho tornado realidade)
E não quero outra mulher.)
Tudo o que preciso é de TI)
És tudo para mim e a minha vida completa
Vou adorar-te e adorar-te, vou curvar-me aos teus pés
Porque eu amo-te rapariga, Oh eu amo-te rapariga
Tudo o que preciso é de TI.
És tudo para mim e a minha vida completa