Aaron Marefka — Two Different Kinds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Different Kinds" de Aaron Marefka.
Letra
There’s nothing we can do or say baby
It’s a natural thing sometimes
Darling what do you want me to do?
When it finally fades away love
You’re gonna have to learn to choose
If you can hear me baby dry your eyes
You can take no time to worry
Your world is still your world even when it is hurting
Two different kinds of love
Two different kinds of people
That lost their way
There’s times when you have to give up When you’ve lost the will to hold on And people change
I trust we’ll be okay
«So why don’t we sit down and you tell me How it was, how it is, and how it’s never gonna be And let it sink into my beat-less heart
And maybe on any other given day
I could find the time to change my mind and let myself be But boy tonight it’s just a little harder for me»
Thats all she said when I told her that she’d be alright
After all, she’s not the only one who’s surprised
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Who need no games
Give me some kind of direction
I’m left in the dark for good as I miss your face
In my world tonight
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Wishing that they could stay
Maybe I didn’t try hard enough
Take all you need and fly away
Fly away from me
Tradução da letra
Não há nada que possamos fazer ou dizer
Às vezes é uma coisa natural.
Querida, o que queres que eu faça?
Quando finalmente se desvanece amor
Vais ter de aprender a escolher
If you can hear me baby dry your eyes
Não precisas de te preocupar.
O teu mundo ainda é o teu mundo mesmo quando está a doer
Dois tipos diferentes de amor
Dois tipos diferentes de pessoas
Que se perderam
Há alturas em que temos de desistir quando perdemos a vontade de nos aguentarmos e as pessoas mudam.
Acredito que vamos ficar bem.
"Por isso, porque não nos sentamos e me dizes como foi, como é, e como nunca vai ser e deixas que se afunde no meu coração sem batida
E talvez em qualquer outro dia
Podia arranjar tempo para mudar de ideias e deixar-me estar, mas esta noite é um pouco mais difícil para mim.»
Foi tudo o que ela disse quando lhe disse que ia ficar bem.
Afinal, ela não é a única que está surpreendida.
Dois tipos diferentes de amor
Dois tipos diferentes de pessoas
Que não precisam de jogos
Dá-me algum tipo de direcção.
Fico no escuro para sempre, como sinto falta da tua cara.
No meu mundo esta noite
Dois tipos diferentes de amor
Dois tipos diferentes de pessoas
Desejando que pudessem ficar
Talvez não me tenha esforçado o suficiente.
Leva tudo o que precisas e voa para longe
Voa para longe de mim