Aaron Kelly — Coincidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coincidence" de Aaron Kelly.
Letra
Is it a coincidence that his car didn’t start and he had to walk?
She finished a double shift at the coffee shop on that same block.
He walked in, as she walked out.
Is it a coincidence that she left her keys and had to come back?
She reached over him and said, «I'd lose my head if it wasn’t attached!»
He just laughed.
She just smiled.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense
out of coincidence.
Is it a coincidence that when he gets home and sees her there, helping her best
friend move boxes into the apartment upstairs?
He says, «Hey!»
She says, «Hi.»
He just knew.
She did, too.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense
out of coincidence.
Not a day goes by that he hasn’t stopped down the block at the coffee shop.
So call it luck…
So call it luck.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense…
Oh, they’re tryin' to make sense… out of coincidence.
Tradução da letra
É coincidência o carro dele não ter pegado e ter de andar?
Ela terminou um turno duplo no café naquele mesmo quarteirão.
Ele entrou, quando ela saiu.
É coincidência ela ter deixado as chaves e ter de voltar?
Ela aproximou-se dele e disse: "eu perderia a cabeça se não estivesse preso!»
Ele riu-se.
Ela sorriu.
Não se sabe o que pode acontecer quando se chega ao fim de uma cadeia
reaccao.
É uma rapariga que conhece um rapaz.
Rapaz conhece rapariga, por todo este mundo Aleatório e louco, a tentar fazer sentido
por coincidência.
É uma coincidência que quando ele chega a casa e a vê lá, ajudando-a a dar o seu melhor?
um amigo levou caixas para o apartamento lá em cima?
Ele diz: "Ei!»
Ela diz: "Olá.»
Ele sabia.
Ela também.
Não se sabe o que pode acontecer quando se chega ao fim de uma cadeia
reaccao.
É uma rapariga que conhece um rapaz.
Rapaz conhece rapariga, por todo este mundo Aleatório e louco, a tentar fazer sentido
por coincidência.
Não passa um dia que ele não tenha parado no café.
Então chama-lhe sorte.…
Então chama-lhe sorte.
Não se sabe o que pode acontecer quando se chega ao fim de uma cadeia
reaccao.
É uma rapariga que conhece um rapaz.
Rapaz conhece rapariga, por todo este mundo Aleatório e louco, a tentar fazer sentido…
Estão a tentar fazer sentido por coincidência.