Aaron Carter — The Kid In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kid In You" de Aaron Carter.
Letra
Turn it up Pump it up Turn it up Just a little bit
Turn it up Pump it up Turn it up Just a little bit
All the kids gonna bounce to this
All the kids gonna jump to this
All the kids gonna snap to this
Yo, rock it Little Aaron
How many people understand me that this is why
I keep growin' up to go to school, and that’s a fact
Getting a job from the school, loan pay 'em back
Then you get a car to make it to the job and back
Can you tell me why things gotta be this way
I’d rather be at the pool catchin' sunrays
Guys in the deep end
Girls in the shallow
Kids in the middle shout «MARCO POLO!»
When a get a little older Imma change things
Makin' life go easy like ice cream
Become president and play on the dream team
Bring home the gold medal for the ladies
But I guess right now Imma sit back
While I watch Scooby-Doo eat a Scooby snack
Grab a pen and some paper from my knapsack
And do a little homework for my math class
So have fun — that’s my point of view
I always kick it just the way I want to When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you’re gonna get your first kiss
And if you do, you’ll never lose
The kid in you, the kid in you
Ha ha, ha ha Woah
I be the one that be dropping the hits
Lacing the beats
Here to the streets
Bringing the heat
Copping the chicks
Dropping yo mix
Never forget what, what, what being a kid is Even though I got a lot of dough
I keep it real
I still play my Sega Dreamcast
When I chill
Nickelodeon on while I’m eatin' meals
And I bought the big screen with the Zomba Deal
Listen up, to you kids all across the land
I still rock my Timberlands every time I can
Never miss an episode of the Batman
Still watching re-runs of the X-Man
And I still show love to my parents
Do chores when I’m home from running errands
Come to the crib, eat a ham sandwich
And when I’m around ya, you know what
I’m wearing, Timberlands
So have fun — that’s my point of view
I always kick it just the way I want to When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you’re gonna get your first kiss
And if you do, you’ll never lose
The kid in you, the kid in you
Ha ha, ha ha Whoah
Yo, everyone wanna be stuck in there old ways
Never wanna change when the get a certain age
Not me AC, gonna be this way
Stay this way, always say yo, yo So have fun — that’s my point of view
I always kick it just the way I want to
Tradução da letra
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta só um bocadinho.
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta só um bocadinho.
Todos os miúdos vão saltar para isto.
Todos os miúdos vão saltar para isto.
Todos os miúdos vão aceitar isto.
Yo, rock it Little Aaron
Quantas pessoas me entendem que é por isso que
Estou sempre a crescer para ir para a escola, e isso é um facto.
Arranjar um emprego na escola, pagar-lhes o empréstimo.
Depois arranjas um carro para chegar ao trabalho e voltar
Podes dizer-me porque é que as coisas têm de ser assim?
Prefiro estar na piscina a apanhar raios de sol
Rapazes no fundo
Raparigas na rasa
Os miúdos do meio gritam " MARCO POLO!»
Quando um pouco mais velho, vou mudar as coisas.
Fazer a vida fácil como um gelado
Tornar-se presidente e jogar na equipa de sonho
Traz para casa a medalha de ouro para as senhoras.
Mas acho que agora vou sentar-me.
Enquanto vejo o Scooby-Doo comer um Scooby snack
Pega numa caneta e num papel da minha mochila.
E fazer os trabalhos de casa para a minha aula de matemática.
Diverte — te. é o meu ponto de vista.
Eu sempre o chuto como eu quero Quando eu rolo com as mudanças
Eu mantenho-o real com um sorriso na cara, sim
Para ti mesmo faz uma promessa
Vive todos os dias como se fosses ter o teu primeiro beijo
E se o fizeres, nunca perderás.
O miúdo em ti, o miúdo em ti
Ha ha, ha ha Woah
Eu é que vou deixar cair os golpes.
Amarrar as batidas
Aqui para as ruas
Trazendo o calor
Cobrando os pintos
Deixar cair a tua mistura
Nunca te esqueças do que é ser criança, apesar de ter muito dinheiro.
Eu mantenho-o real
Ainda toco o meu Dreamcast Sega.
Quando me arrepio
Nickelodeon enquanto como refeições
E comprei o grande ecrã com o negócio dos Zomba.
Ouçam, meninos por toda a terra
Eu ainda embalo as minhas Timberlands sempre que posso
Nunca perca um episódio do Batman
Ainda a ver a repetição do X-Man.
E ainda mostro amor aos meus pais
Faz as tarefas quando eu voltar de fazer recados
Vem ao berço, come uma sandes de presunto.
E quando estou perto de ti, sabes que mais?
Estou a usar, Timberlands.
Diverte — te. é o meu ponto de vista.
Eu sempre o chuto como eu quero Quando eu rolo com as mudanças
Eu mantenho-o real com um sorriso na cara, sim
Para ti mesmo faz uma promessa
Vive todos os dias como se fosses ter o teu primeiro beijo
E se o fizeres, nunca perderás.
O miúdo em ti, o miúdo em ti
Ha ha, ha ha Whoah
Toda a gente quer ficar presa lá de formas antigas.
Nunca quero mudar quando se tem uma certa idade
Eu não sou assim.
- É o meu ponto de vista.
Dou-lhe sempre um pontapé como quero