Aarktica — I Name You Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Name You Sleep" de Aarktica.
Letra
i name you sleep
you name me destroyer of morning
feeling like death? well, that’s okay
there’s an open window never very far away.
not a dream, unreal as it seems
counting hours, counting days
counting the years since last time
you felt alive; you do all the time.
i name you sleep
you name me destroyer of morning
i know what this is; i know what we are.
we are lost. we are stars
feeling so high, waiting to die.
spent all my nights watching shadows loom
like a fugitive rummaging in my room
avoiding the light, barely alive.
hearing you leave
feeling i’ve found/unfound?
are something that tears me down
no solace of sleep
the secret i keep
i will take control of my plan
end my time before the sun can.
bring back the morn' destroyer is born.
Tradução da letra
eu chamo-te sleep
chamas-me destruidor da manhã
sentes-te como a morte? não faz mal.
há uma janela aberta nunca muito longe.
não é um sonho, irreal como parece
Contagem de horas, Contagem de dias
contando os anos desde a última vez
sentiste-Te Vivo, Estás sempre a fazê-lo.
eu chamo-te sleep
chamas-me destruidor da manhã
eu sei o que isto é, eu sei o que somos.
estamos perdidos. somos Estrelas
sinto-me tão pedrado, à espera de morrer.
passei todas as noites a ver sombras a pairar
como um fugitivo a remexer no meu quarto.
a evitar a luz, quase morta.
ouvir-te partir
sentimento que encontrei / desvendei?
é algo que me derruba
sem consolo de dormir
o segredo que guardo
eu assumirei o controlo do meu plano.
acabar o meu tempo antes que o sol possa.
traz de volta o destruidor da manhã nasceu.