Aaliyah — No One Knows How to Love Me Quite Like You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Knows How to Love Me Quite Like You Do" de Aaliyah.
Letra
Liyah you’re the only one for me,
the one for me, the one for me No one knows how to love me quite like you do…
When it comes down to the things I like
Boy, you know just how to satisfy me You pick me up when I’m down, you put my feet on solid ground
And you make me your first priority
(Keep it comin') keep it comin', babe
(Cause I like it) cause I like it, babe
Don’t stop cause no one knows…
When there are clouds on a rainy day
You know how to bring sunshine to my life
And I’ve never felt this way before
You make me feel like I’m your goddess
Well it’s the L-I-Y-A-H plus the second chapter
R Kelly’s spitin' tracks, as if it were tobacco
It’s the ninties, time to get the pockets phat
So when I say «book», you say «read that»
Now back to the matter of the song
No one knows how to love me like you do I got words for you…
Uh! Forever my man!!!
Liyah you’re the only one for me,
the one for me, the one for me
Tradução da letra
Liyah, és a única para mim.,
aquele para mim, aquele para mim Ninguém sabe como me amar como tu.…
Quando se trata das coisas que eu gosto
Rapaz, tu sabes como me satisfazer tu apanhas-me quando estou no chão, pões-me os pés em terra firme
E tu fazes de mim a tua primeira prioridade
Continua a vir, querida
Porque eu gosto, querida
Não pares porque ninguém sabe…
Quando há nuvens num dia chuvoso
Sabes como trazer o sol à minha vida
E nunca me senti assim antes
Fazes-me sentir como se fosse a tua deusa.
Bem, é o L-I-Y-A-H Mais o segundo capítulo.
As pegadas de Kelly, como se fossem tabaco.
São os anos 90, hora de tirar os bolsos.
Quando eu digo "livro", tu dizes "lê isso".»
Agora de volta à questão da canção
Ninguém sabe como me amar como tu. tenho palavras para ti.…
Uh! Para sempre, meu amigo!!!
Liyah, és a única para mim.,
aquele para mim, aquele para mim