A2H — Libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libre" de A2H.
Letra
Y’a pas d’formule pour la réussite
On veut tous faire le cash
Que la foule nous plébiscite
J’rêve de plages et d’mini-shorts sur ma douce Métisse
J’doute, j'évite de trop penser à la chute
Ils m’soûlent, mes disques
J’suis au top que quand j’suis sous l’vieux shit
J’rappe depuis la banlieue sud, né dans l’quartier
J’grandis à droite, à gauche
Je sais nager où j’n’ai pas pied, c’est facile
J’connais les bandits et les hippies
Certains m’ont vu skateboard dans les pattes
Équipe de Babtous et 8.6
Ou drogue dans le bât'
Mes Blacks des coins difficiles
J’me sens bien là où j’passe
J’n’ai pas besoin d’casque, j’suis libre ici
J’n’ai pas d’cash, j’suis licite
À la ride, je m’initie
Ouais, j’gratte ma life avec minutie
J’suis libre
J’suis libre…
Qui êtes-vous pour juger nos rangs? J’suis dans l’réel
J’essaye d'être une bonne personne avant d'être une personne célèbre
Là d’où on vient, t’as tout faux si tu fais la caille-ra
C’est le rôle qu’ils ont prévu pour les gens du sous-sol
J’suis l’ghetto intelligent
Trop d’fois, j’ai vu la rue caner mes gens
J’ai re-réglé ma boussole
J’suis libre
Ouais, libre
Tradução da letra
Não há fórmula para o sucesso
Todos queremos ganhar dinheiro.
Que a multidão nos agrade
Sonho com praias e mini-calções no meu doce Metisse
Duvido que evite pensar muito sobre a queda.
Eles embebedam-me, os meus discos
Estou por cima quando estou Debaixo da merda velha
Faço rap dos subúrbios do Sul, nasci na vizinhança.
Eu cresço para a direita, para a esquerda
Eu sei nadar onde não tenho pé, é fácil
Conheço bandidos e hippies.
Alguns viram-me a andar de skate nas minhas patas
Equipa Babtous e 8.6
Ou drogas na alcateia.
Os meus cantos Negros duros
Sinto-me bem onde passo
Não preciso de capacete, estou livre aqui.
Não tenho dinheiro, sou legal.
Para a ruga, eu inicio
Sim, arranho a minha vida com cuidado.
Estou livre.
Estou livre.…
Quem és tu para julgar as nossas fileiras? Estou no mundo real
Tento ser uma boa pessoa antes de ser uma pessoa famosa.
De onde viemos, você está errado se você faz codorniz-ra
Este é o papel que eles planejaram para as pessoas do porão
Sou o gueto inteligente
Demasiadas vezes, já vi a rua a ferver o meu povo.
Eu reajustei a minha bússola.
Estou livre.
Sim, grátis.