A Yawn Worth Yelling — I Can't Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Say" de A Yawn Worth Yelling.

Letra

If I start this out slowly, does it count?
I’m always giving in and dropping out
Feeling like my skin is drying up
I’m getting caught inside your sunny mouth
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so
I’ve been locked inside my room for hours
Feeling like I never want to leave
'Cause you tricked me with your smoke and mirrors
And I’ve been blind to what’s in front of me
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so Choking on the words I never say
Is the reason why they’re never said
Is the reason why they’re never said
Is the reason why you’re in my head
This home is not the same
'Cause everything that’s good has gone and peeled away
From the sun and its awful gaze
The ones who fade away will never look the same
If you slip don’t start crying
'Cause it’s fine to fall right through like punching a dandelion
I love to chew my cheeks
'Cause that’s the only time I’ll ever show my gritted teeth
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been
I CAN’T SAY that I’ve never been, never, never been so

Tradução da letra

Se começar isto devagar, conta?
Estou sempre a ceder e a desistir.
Sinto que a minha pele está a secar
Estou a ser apanhado dentro da tua boca ensolarada.
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca fui, NUNCA, nunca fui, por isso não posso dizer que nunca fui, nunca fui, nunca fui
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca fui, NUNCA, nunca fui tão ...
Estou trancado no meu quarto há horas.
Sentir-me como se nunca quisesse partir
Porque me enganaste com o teu fumo e espelhos
E tenho estado cego para o que está à minha frente
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca fui, NUNCA, nunca fui, por isso não posso dizer que nunca fui, nunca fui, nunca fui
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca estive tão engasgado com as palavras que nunca disse.
É a razão pela qual nunca são ditas
É a razão pela qual nunca são ditas
É a razão pela qual estás na minha cabeça
Esta casa não é a mesma
Porque tudo o que é bom foi-se e foi-se embora
Do sol e do seu olhar horrível
Os que desaparecem nunca mais parecerão os mesmos
Se escorregar não comece a chorar
Porque não há problema em cair como esmurrar um dente-de-leão
Adoro mastigar as bochechas
Porque é a única vez que vou mostrar os meus dentes picados
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca fui, NUNCA, nunca fui, por isso não posso dizer que nunca fui, nunca fui, nunca fui
Não posso dizer que nunca estive, nunca estive
Não posso dizer que nunca fui, NUNCA, nunca fui tão ...