A Whisper Rising — The Approaching Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Approaching Storm" de A Whisper Rising.
Letra
Staring out over an endless ocean
Still water reflects the sky
Darkened hues of blue and grey
Have obscured my skyline
In the calm I felt earthquakes in my chest
A single spark shot in the distance
Throws a shiver down my neck
What’s next what’s next?
I hope to hell this feeling in my chest
Is wrong…
A gentle breeze against my back
I saw the ocean waves collapse
And the tremors subsided
I saw the sky and knew my way
I almost thought I’d be okay…
That’s when the rain came
Face to the sky I felt reborn
Warn rain soaking to my core
And that’s when everything changed
Thunder crashes and lightning cracks the sky
Now I’m staring down waves twenty feet high
I lost my voice, my breath stolen away
I may never see the sun again
The wind is racing
Driving hail like nails
Now I’m shaking
Freezing in the midst of the maelstrom
Waves are reaching higher
Someone save my ship
Jet black clouds and pouring rain
My stomach screaming at my brain
The ocean reaches up to claim me I hear the timbers rip
I’m on a sinking ship
Looking out at angry waves
Abandon ship into freezing waters
Fighting to keep my head above the waves
Strength is fading fast, I am going under
Wave goodbye
Tradução da letra
A olhar para um oceano infinito
Água parada reflete o céu
Tons de azul e cinzento escurecidos
Tenho obscurecido o meu horizonte
Na calma senti terramotos no meu peito
Uma única faísca disparada à distância
Atira-me um arrepio pelo pescoço
O que vem a seguir?
Espero que esta sensação no meu peito
Está errado…
Uma brisa suave contra as minhas costas
Eu vi as ondas do oceano colapsarem.
E os tremores diminuíram.
Eu vi o céu e sabia o meu caminho
Quase pensei que ia ficar bem.…
Foi quando a chuva veio
Face ao céu senti-me renascido
Aviso a chuva encharcando o meu núcleo
E foi aí que tudo mudou.
Thunder crashes and lightning cracks the sky
Agora estou a olhar para as ondas com 6 metros de altura.
Perdi a voz, perdi o fôlego
Posso nunca mais ver o sol.
O vento está a acelerar.
Granizo como pregos
Agora estou a tremer.
Gelado no meio do turbilhão
As ondas estão a chegar mais alto.
Alguém salve a minha nave.
Nuvens negras de jato e chuva torrencial
O meu estômago a gritar para o meu cérebro
O oceano alcança-me para me reivindicar ouço as madeiras a rasgar
Estou num navio a afundar
Olhando para as ondas furiosas
Abandonar o navio em águas geladas
Lutando para manter a minha cabeça acima das ondas
A força está a desvanecer-se rapidamente, estou a afundar-me
Diz adeus