A Weather — Small Potatoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Potatoes" de A Weather.
Letra
Kittens become cats
if you’re not careful
you have to keep your eye on them
There was a time
when I didn’t know you
and there’ll be a time like that again
And if we run as fast
as the earth moves
we’d be standing in one place
And if we shake as much
as California does
we’d be still less walking open
I can’t believe you said
I couldn’t love you anymore
Did you mean to no greater extent?
Or it’s over now for sure
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
It’s hard to watch all your friends dying
and say something to make them laugh
I’m sick of all my careful planning
breaking like a wine glass
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
I can’t believe you said
There’s nothing moving in this room
If your skin is this warm
then your heart’s pumping blood
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
I don’t want it That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
Tradução da letra
Gatinhos tornam-se Gatos
se não tiveres cuidado
tens de ficar de olho neles.
Houve um tempo
quando não te conhecia
e haverá uma altura como essa outra vez
E se corrermos tão depressa
à medida que a terra se move
estaríamos num só lugar
E se abanarmos tanto
como a Califórnia faz
ainda estaríamos menos abertos a pé.
Não acredito que disseste
Não podia amar-te mais.
Não quis dizer em maior medida?
Ou já acabou, de certeza.
São batatas pequenas.
e eu só ...
cabelos em pé
São batatas pequenas.
e eu só ...
cabelos em pé
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
É difícil ver todos os teus amigos a morrer.
e dizer algo para fazê-los rir
Estou farto dos meus planos cuidadosos.
quebrando como um copo de vinho
É difícil saber qual é a altura certa
quando ajustar os relógios para trás
É difícil saber qual é a altura certa
quando ajustar os relógios para trás
Não acredito que disseste
Não há nada a mexer-se nesta sala.
Se a sua pele está tão quente
então o teu coração está a bombear sangue.
São batatas pequenas.
e eu só ...
cabelos em pé
São batatas pequenas.
e eu só ...
cabelos em pé
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
Se não posso ter isto para sempre
Não o quero de todo.
Não quero que sejam batatas pequenas.
e eu só ...
cabelos em pé
São batatas pequenas.